PLENARY in Italian translation

• aula
• plenario
• assemblea
• plenary
• in plenaria
• plenaria
• plenarie
• plenari

Examples of using Plenary in English and their translations into Italian

Results of plenary vote 185 pro,
Esito della votazione in sessione plenaria: 185 voti favorevoli,

Mr Masucci and the plenary accepted the proposal.
MASUCCI e l'Assemblea plenaria approvano la proposta.

We would ask the plenary to agree.
Chiediamo all'Assemblea di dare il suo assenso.

The 1999 Plenary pointed out some questions for our Dicastery to follow up.
La Plenaria del 1999 indicò al nostro Dicastero alcune questioni da seguire.

What influence will the Plenary have on the normal activities of the Pontifical Council?
Quale incidenza avrà la Plenaria sullo sviluppo normale delle attività del Pontificio Consiglio?

The press release on the 8 July plenary en.
Comunicato stampa sulla seduta dell'8 luglio en.

Parliament is expected to vote on the proposal during the April II plenary.
Il voto del Parlamento sulla proposta è previsto per la tornata di aprile II.

Stages in the drafting of the plenary agenda.
Le varie fasi dell'ordine del giorno della Plenaria.

The agreement achieved in trilogue is due to be voted during the December plenary.
L'accordo raggiunto in sede di trilogo sarà votato durante la tornata di dicembre.

MEPS will vote on Parliament's priorities during the March plenary in Strasbourg.
Il Parlamento europeo voterà le proprie priorità durante la sessione plenaria di marzo a Strasburgo.

A few examples of recent reports adopted in plenary are given below.
Sono citati di seguito alcuni esempi di rela zioni recentemente approvate in sede di plenaria.

Mr Frerichs confirmed that Annexes cannot be amended in plenary.
Frerichs conferma che gli allegati non possono essere emendati nel corso della sessione plenaria.

adopted by Parliament in plenary.
adottato dal Parlamento durante la seduta plenaria.

Endorsed by the rapporteur and the plenary.
Approvato dal relatore e dalla plenaria.

I believe this will be possible within the context of the November plenary.
Penso che ciò sarà possibile durante la tornata del mese di novembre.

Decision of the Plenary Assembly.
Decisione dell'Assemblea plenaria del Comitato.

A public presentation is scheduled for 29 April, for the EESC plenary.
Una presentazione pubblica è in programma per il 29 aprile, durante la plenaria del CESE.

Then we did something rather unusual in the plenary.
Poi abbiamo fatto una cosa insolita per la Plenaria.

From its very first directly elected plenary in 1979, this Parliament has championed the cause of a truly free
Dalla prima Assemblea eletta a suffragio universale nel 1979, questo Parlamento è stato un campione del mercato autenticamente libero

Stenographic Report of July's Plenary Meeting of the Central Committee of the Communist Party of the Soviet Union and Other Documents", International Democracy Foundation, Moscow, 1999 in Russian.
Stenographic Report of July's Plenary Meeting of the Central Committee of the Communist Party of the Soviet Union and Other Documents", International Democracy Foundation, Mosca, 1999 in Russo.