Examples of using Poor fellow in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
You mean, my servant, the poor fellow.
Si riferisce al mio servo, poveraccio.Ah, yes, how is the poor fellow?
Ah, certo, come sta il pover'uomo?It's a beautiful misfortune, poor fellow!
È una bella disgrazia, poveraccio!Yes, poor fellow.
Si', pover'uomo.Shrewd fellow, perhaps. Poor fellow.
Scaltro, forse. Poveraccio.
Do as the poor fellow asks.
Fa' quel che ti chiede il pover'uomo.May he rest in peace. Poor fellow.
Pace all'anima sua. Pover'uomo.He's more used to these things than we are, poor fellow.
E' molto provato da questa cosa, povero collega.Accounts have been written of the poor fellow.
Lord, the poor fellow, sir.
Cielo, quel pover'uomo, signore.Poor fellow is really gone.
Il poveretto è andato.The poor fellow got lost in a tangled maze consisting of separate sections.
Il povero ragazzo si è perso in un labirinto intricato costituito da sezioni separate.They snatched some poor fellow from Coram just south of here,
Hanno preso un poveretto da Coram, appena a sud di qui,
Poor fellow travel further than most of our guests to be here.
Il poveretto ha viaggiato piu' a lungo della maggioranza dei nostri ospiti per arrivare.The poor fellow is ill!
Questo pover'uomo è malato!Unlike this poor fellow.
A differenza di questo poveraccio.The poor fellow even visited you on the day of his death.
Quel poveretto le ha pure fatto visita il giorno stesso della sua morte.Poor fellow didn't survive 48 hours.
Quel poveraccio non è sopravvissuto.Poor fellow doesn't do himself justice.
Il poveretto non rende giustizia a se stesso.You saw her and you two cheated the poor fellow.
L'hai vista e quel poveretto l'avete cornificato a tutto spiano.
