Examples of using Poor fellow in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sorry to have to say it, my poor fellow, but you would have been better off if your assassin had been a more precise marksman.
The poor fellow doesn't quite seem to know what's happened… and I thought if I talked to you.
لا يبدو أن المسكين جدا لمعرفة ما حدث… وفكرت لو تحدثت إليكمI mean, either the killer was unfamiliar with the weaponry or, well, maybe he wanted this poor fellow to suffer great pain.
أعني، إما أنّ القاتل كان على غير إطلاع بإستخدام الأسلحة أو، حسناً، ربما أراد لهذا الرجل المسكين أن يعاني ألم كبيرThis poor fellow was found in a 55-gallon drum of alcohol beside a dumpster at Bethesda naval hospital.
هذا المسكين وجد في برميل مع 55 جالون من الكحول بجانب القمامة عند مستشفى بيسيدا البحريYes, sir, that poor fellow last night… had the worst case of broken heart I have ever seen.
أجل سيدى, الشخص المسكين فى الليلة السابقة كان مصابا بأسوأ حالة عاطفية رأيتها فى حياتى كلهاWe leave this poor fellow as bait, and when the lion comes, you shoot him with your slingshot.
سنترك هذا المسكين كطعم و عندها يأتي الأسد و تصوب عليه بالمِقلاعI mean, this poor fellow would have been… fully conscious
ما أعنيه أن هذا الشخص المسكين قد كان واعيا بشكل كاملHe"would" have been me in a matter of days if you would given the poor fellow a chance.
انة كَانَ ممكن يكون انا في خلال أيام لو كنت اعطيت الزميل المسكين فرصةPoor fellow.
يا للتعسPoor fellow.
ياله من مسكينPoor fellow.
الرجل المسكينPoor fellow!
ايها المسكينWhy poor fellow.
Yes. Poor fellow.
نعم، يا للرجل المسكينHe's a poor fellow.
انه رفيق مسكينThe poor fellow was shot.
المسكين لتعرض لإطلاق نارWho's this poor fellow?
مَن هذا المسكين؟?Look at that poor fellow.
أنظر لذاك المسكينPoor fellow is really gone.
المسكين في حالة يرثى لهاThere never liked him, poor fellow.
هو لم يعجبها أبداً،المسكين
