PROCESS OF TRANSITION in Italian translation

• processo di transizione
• fase di transizione
• processo di passaggio

Examples of using Process of transition in English and their translations into Italian

uniform application of the existing system, as well as on the introduction of gradual changes intended to encourage the process of transition towards a definitive common system of value added tax.
l'applicazione uniforme del sistema vigente, nonché sulla introduzione di modifiche graduali volte a favorire il processo di transizione verso un regime comune definitivo d'imposta sul valore aggiunto.

consequently, must be considered to be an integral part of the process of transition from SIS-I to SIS-II.
che quindi devono essere considerati parte integrante del processo di transizione dal SIS I al SIS II.

the European Union has been closely following the attitudes of parties in this process of transition.
l'Unione europea ha seguito da vicino l'atteggiamento delle parti in questo processo di transizione.

meet President Bashir with the aim of taking forward the process of transition from the African Union to the United Nations
incontrare il Presidente Bashir, nell'intento di promuovere il processo di transizione dall'Unione africana alle Nazioni Unite

IntroductionWhilst it is recognized that South Africa is still in a process of transition regarding higher education to address the imbalances of the past,
IntroduzioneMentre è riconosciuto che la Sudafrica è ancora in un processo della transizione per quanto riguarda istruzione superiore per richiamare gli squilibri del passato,

where activity rates have declined since the process of transition from a control economy began.
dove i tassi di attività sono diminuiti dopo l'avvio del processo di transizione da un'economia controllata a un'economia di mercato.

Â"Considering the recent developments and ongoing process of transition in several countries of the region,
Considerati i recenti sviluppi e il continuo processo di transizione in diversi paesi della regione,

Â"Considering the recent developments and ongoing process of transition in several countries of the region,
Considerati i recenti sviluppi e il continuo processo di transizione in diversi paesi della regione,

Â"Considering the recent developments and ongoing process of transition in several countries of the region,
Considerando i recenti sviluppi ed il continuo processo di transizione in diversi paesi della regione,

In order to summarise the current position of organised civil society in the countries of the Western Balkans, it is necessary to revisit the process of transition they have all been through: a transition that is not just post-Communist,
Per descrivere in sintesi lo stato attuale della SCO nei Balcani occidentali bisogna ritornare al processo di transizione che li accomuna: una transizione non solo post-comunista ma anche post-bellica,

the agents who structure the process of transition be they companies,
gli attori che strutturano il pro cesso di transizione, indifferentemente che si tratti di aziende,

Some of you have had questions about the process of transitioning.
Alcuni di voi ci hanno chiesto informazioni sul processo di transizione.

It appears that this week AT& T is in the process of transitioning[…].
Sembra che questa settimana a& T è in fase di transizione[…].

Today we are seeing two particularly violent processes of transition in Greece and Ukraine.
Oggi osserviamo due processi di transizione particolarmente violenti in Grecia e in Ucraina.

In the first four, the processes of transition are reversible.
Nei primi quattro, i processi di transizione sono reversibili.

In the process of transitioning to a carbon-neutral economy,
Nel processo di transizione verso un'economia a emissioni zero,

This international background also prompts us to look carefully at the difficult and demanding processes of transition which the applicant countries are having to go through.
La situazione internazionale ci obbliga a seguire con attenzione i difficili e pesanti processi di transizione che i paesi candidati devono affrontare.

Currently, we are in the process of transitioning all of our data storage(including personal data of Users
Attualmente, siamo in un processo di transizione tutti i nostri archiviazione dei dati(compresi i dati personali degli Utenti

Even when you have found a service provider that you can trust with your employees' payroll generation, the process of transitioning the whole work to them takes a lot of time.
Anche quando si è trovato un fornitore di servizi che ci si può fidare con la generazione del libro paga dei dipendenti, il processo di transizione tutta l'opera a loro prende un sacco di tempo.

with the consolidation of other sorting companies, we started a process of transitioning the former brands into one unified brand.
con il consolidamento di altre aziende selezionatrici abbiamo iniziato un processo di transizione per integrare i marchi precedenti in un marchio unificato.