PROGRAMMES INCLUDE in Italian translation

• programmi includono
• programmi comprendono
• programmi sono composti
• programmi contengono

Examples of using Programmes include in English and their translations into Italian

In anticipation of the EPAs, these programmes include considerable support to help our African,
In previsione degli APE, tali programmi comprendono un notevole sostegno ai nostri partner africani,

All our programmes include meaningful industry attachments with international
Tutti i nostri programmi includono significativi collegamenti industriali con aziende internazionali

Sweden regarding salmonella controls; whereas those programmes include specific measures for laying hens, namely productive poultry reared with a view to producing eggs for consumption;
di controllo delle salmonelle; che detti programmi comprendono misure specifiche per le galline ovaiole(pollame da reddito allevato per la produzione di uova da consumo);

While many programmes include general commitments to address the different effects of the funds' operations on women
Benché molti programmi comprendano impegni generali per affrontare l'impatto delle operazioni svolte nel quadro dei fondi sulle donne

Other programmes include special additional measures for SMUs, for instance regional development programmes such as STAR(telecommunications),
Misure speciali a favore delle PMI sono contenute anche in altri programmi, come ad esempio nei due programmi per lo sviluppo regionale STAR e VALOREN riguardanti il settore delle telecomunicazioni,

It called upon the Member States and the Commission to ensure that their development aid programmes include projects specifically designed to combat violence against women and to promote female emancipation.
Esso chiede agli Stati membri e alla Commissione di includere nei propri programmi di aiuto allo sviluppo una serie di progetti incentrati esclusivamente sulla lotta alla violenza nei confronti delle donne e sulla loro emancipazione.

All the programmes include social safety nets such as subsidized consumer products and labour-intensive works projects designed to minimize the
Per minimizzare le conseguenze negative a breve termine delle misure di austerità adottate, nei programmi sono stati inclusi sistematicamente meccanismi a carattere sociale che prevedono,

ACTION: To ensure that the evaluation of the plans and programmes include inter alia arrangements to integrate the environmental dimension(including biodiversity)
AZIONE: Garantire che la valutazione dei piani e dei programmi comprenda anche disposizioni per integrare la dimensione ambientale(ivi compresa la biodiversità)

Offering 22 programmes, theDarwin rowing machine RM40 stands for a lot of diversion. The programmes include heart rate programmes,
Con 22 programmi il Darwin vogatore RM40 offre un allenamento variegato, tra cui programmi di frequenza cardiaca,

Other programmes include a scholarship programmein Hong Kong(Special Administrative Region of China) for a Master of Law in Human Rights at the University of Hong Kong,
Altre iniziative comprendono un programma di borsedi studio a Hong Kong- regione amministrativaspeciale della Cina- per un master di legge suidiritti dell'uomo presso l'università di Hong Kong,

Our programmes include different circuits between Bolivia
I nostri programmi includono diversi circuiti tra Bolivia

Our programmes include different circuits between Bolivia
I nostri programmi includono diversi circuiti tra Bolivia

Such programmes include, in the employment field,
Tali programmi includono, nel campo dell'occupazione,

The accreditations cover all programmes, including the PhD.
Gli accreditamenti coprono tutti i programmi, compreso il dottorato di ricerca.

All the programmes included have been approved by the Ministry of Education and Science.
Tutti i programmi inclusi sono stati approvati dal Ministero di Scienze ed Istruzione.

Benefits of joining our programme include.
I vantaggi del programma includono la possibilità di.

Highlights of the programme include marketing of goods,
I punti salienti del programma includono la commercializzazione di beni,

The students who pursue this programme include those from business and non- business specialisms.
Gli studenti che perseguono questo programma includono quelli da specializzazioni aziendali e non commerciali.

The programme include works by Mozart….
Il programma comprende opere di Mozart….

Findings from the continuous monitoring of the programme include the following.
Quanto riscontrato dal monitoraggio continuo del programma comprende.