PROGRAMAS INCLUYEN IN ENGLISH TRANSLATION

• programs include
• programmes include
• programmes comprise
• programs involve
• programmes included
• programmes incorporate
• programmes cover

Examples of using Programas incluyen in Spanish and their translations into English

Otros programas incluyen subsidios sociales,
Other programmes included social cash transfers,

Todos nuestros programas incluyen alojamiento, traslados,
All our programs include accommodation, transfers,

Otros programas incluyen la Ley de Mejora de la Calidad Educativa,
Other programs include the Quality Education Improvement Act,

Esos programas incluyen suplementos de las tasas escolares,
These programmes includes tuition fee supplements,

Estos programas incluyen povray, Cactus,
These programs included povray, Cactus,

Los programas incluyen cursos de capacitación para funcionarios de organizaciones no gubernamentales y de la administración local encargados de la educación,
The programme includes training courses for local NGOs and local government officials responsible for education,

Esos programas incluyen los destinados a promover una relación familiar basada en la democracia
These programs include programs which promote a family relationship based on democracy

Estos programas incluyen iniciativas de desarrollo de los recursos humanos que pretenden colmar el déficit de conocimientos especializados con que tropiezan muchas PYMES para utilizar tecnologías en sus actividades.
The programmes include human resource development initiatives to address the skills gap that many SMEs experience in implementing technology within their businesses.

Estos programas incluyen guías y personal especializado para involucrar a todas las generaciones en una variedad de actividades.
These programs feature guides and staff that specialize in engaging all generations in a variety of activities.

Estos programas incluyen visitas, intercambios
These programs would include visits, exchanges

en Costa Rica esos programas incluyen la ampliación de las prestaciones por paro.
Costa Rica packages include the extension of existing unemployment benefits.

Estos programas incluyen talleres y sesiones de capacitación centrados en crear y/o reforzar los conocimientos adecuados sobre el proceso de negociación relativo al cambio climático.
Such programmes feature training sessions and workshops centred on creating and/or strengthening adequate knowledge of the climate change negotiation process.

Concretamente, estos programas incluyen el concepto de anticoncepción,
Such curricula include specifically concept of contraception,

Los programas incluyen movimientos, ejercicios
In these programs we include movements, exercises

Estos programas incluyen: La hora de la aventura de Batman y Superman por Filmation que funcionó de 1968 a 1969.
These shows included: The Batman/Superman Hour by Filmation which ran from 1968 through 1969.

Algunos de estos programas incluyen un tiempo de debate
Parts of these programs include a time for discussion

nadar con dos delfines(otros programas incluyen solo uno), sino que además podrás elegir entre dos actividades exclusivas del Programa de Nado con Delfines, un Paseo Dorsal(Belly Ride) con dos delfines o un empuje de pies con dos delfines.
swim with two dolphins(other programs include one) but you get to pick between two DSP exclusives, a two-dolphin dorsal ride, or a two dolphin foot-push.

Estos programas incluyen reuniones regulares entre los profesionales y las familias,
These programmes include regular meetings between professionals and families, participation of parents in the treatment of children,

Esos programas incluyen un conjunto de medidas
Such programmes comprise a set of measures

Todos los programas incluyen alojamiento privado con una familia de una comunidad rural,
All programs include private accommodation with a local family in a rural community,