PURE SPECULATION in Italian translation

• pura speculazione
• pure speculazioni
• pura casualità
• pura ipotesi
• mere congetture

Examples of using Pure speculation in English and their translations into Italian

Keno is a game of pure speculation and is very close to Lotto games.
Keno è un gioco di pura casualità ed è molto vicino al gioco del Lotto.

Pure speculation, but we know, that TVAddons is a private company,
Pura speculazione, ma sappiamo, che TVAddons è una società privata,

That the suicide attempt is somehow connected to this caseworker's death is pure speculation.
Che questo tentato suicidio sia in qualche modo legato alla morte dell'assistente sociale, è pura speculazione.

We would love it if it were true," Brawn told the Daily Telegraph,"but it's pure speculation from various members of the media.
Ci piacerebbe che fosse vero" ha detto Brawn al giornale inglese Daily Telegraph,"ma è pura speculazione da parte di alcuni media.

would then be considered pure speculation.
sarebbe più logica e si dovrebbe considerare pura speculazione.

The price of gold under such circumstances is degraded to pure speculation on the paper money collapse.
Il prezzo dell'oro sotto tali circostanze verrebbe degradato ad una pura speculazione sul collasso della carta moneta.

If the FN decided to take over Houlala for a Blue-White-Red feast- pure speculation- that would allow us to say no to them.
Se il FN ha deciso di riprendere Houlala per la celebrazione Blu-Bianco-Rosso- pura speculazione- che ci permetterebbe di dire di no.

that's more pure speculation with no evidence.
ma è una pura speculazione senza prove.

is a matter of pure speculation.
sono un aspetto della speculazione pura.

It is pure speculation for which there is no evidence- one of those matters comes under procedural law,
Si tratta di pure congetture non dimostrate- in un caso si tratta di diritto procedurale,

Readers of this blog know that lately I have been trying to run a once-a-week flash fiction(see category Pure Speculation for the stories), or get something posted to 365Tomorrows.
I lettori di questo blog sa che ultimamente ho cercato di eseguire una volta a settimana finzione flash(vedi categoria pura speculazione per le storie), o di ottenere qualcosa inviato 365Tomorrows.

This conclusion is evidently not a matter of pure speculation but a simple projection of the architectonic tendencies visibly at work in the framework of a process of redistribution
Non si tratta chiaramente di pure speculazioni, ma di una semplice proiezione di tendenze strutturali visibilmente all'opera nel quadro unico di un processo di redistribuzione

That the so-called“Pope apostate” it's just pure speculation, an academic speculation,
Quella del cosiddetto“papa apostata” è solo una pura ipotesi, una speculazione accademica,

That the so-called“Pope apostate” it's just pure speculation, an academic speculation,
Quella del cosiddetto“papa apostata” è solo una pura ipotesi, una speculazione accademica,

ING has dismissed this as pure speculation.
IG ha rigettato questo come speculazione pura.

consequences of climate change, pure speculation arising from the previous causes?
le conseguenze dei cambiamenti climatici, la pura speculazione derivante dalle ragioni precedenti?

day from various sources. Still most of them are pure speculation or a curved attempt of marketing.
Eppure la maggior parte di loro sono pura speculazione o un tentativo di curve di marketing.

anyone who has followed the Xbox scene in recent months knows that it is simply a collection of rumor and pure speculation made by other insiders,
chiunque ha seguito la scena Xbox negli ultimi mesi sa che si tratta semplicemente di una raccolta di rumor e pure speculazioni fatte da altri insider,

the topic of the famous“drones” will have some explanation because I am aware that this paragraph is pure speculation.
insomma, ci sarà qualche spiegazione del tema dei famosi“fuchi”, perché riconosco che questo paragrafo è pura speculazione.

The complaint by the Attorney General is correct regarding the construction of assumptions that are pure speculation, on the contradictory nature of the fractures in reasoning, and evidence on a crucial point in the economy of reconstruction attendance at Via della Pergola,
Corretta Ã̈ la doglianza avanzata dal PG sulla costruzione di ipotesi che sono pura illazione, sulla contraddittorietà e frattura delle linee del ragionamento probatorio su uno snodo cruciale nell'economia della ricostruzione delle presenze in Via della Pergola,