Examples of using Respective in English and their translations into Italian
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
The contact shown on the imprint of the respective website;
Il referente indicato nelle note legali di ciascun sito web;The speedis called up automatically when the respective tool is used.
Questo numero viene richiamato automaticamente quando si utilizza ciascuno strumento.The Double-Click into the property raise the event click of the respective button.
Enjoy our videos on the respective topics!
Godetevi i nostri video sulle diverse tematiche!We deserts named in NT see artt. on respective names. on respective names.
Noi deserti nominati in NT vedi artt. on respective names. sui rispettivi nomi.The current program is presented every Sunday by the respective guides.
Il programma aggiornato viene sempre presentato dalle varie guide alpine ogni domenica.Workstations or applications that establish connections to servers to employ the respective services.
Applicazioni che creano collegamenti con the value on the respective meter increases, up to a maximum of 13 increases per meter per bonus.
il valore sul Misuratore corrispondente aumenta fino a un massimo di 13 aumenti a Misuratore per Bonus.not completely downloaded and henceforth corruption of respective file happens.
d'ora in poi la corruzione del file corrispondente accade.Respective levels while respecting the autonomy of social partners in collective bargaining, poštujući autonomiju socijalnih partnera u kolektivnom pregovaranju.
Respective levels while respecting the autonomy of social partners in collective bargaining, rispettivi livelli rispettando l'autonomia delle parti sociali nella contrattazione collettiva.Thus, it remains up to the respective Member State to assess whether it has an economic need for the admission of third-country seasonal workers.
Spetta quindi a ciascuno Stato membro valutare se la sua economia richieda l'ammissione di lavoratori stagionali cittadini di paesi terzi.The dean was elected as a representative of the academic staff of the respective basic unit and often had great influence,
Il decano era un rappresentante eletto dal personale accademico dell'unità di base in questione e, se aveva una grande influenza,The partnership shall be conducted in full compliance with the respective institutional, legal and financial powers of each of the partners.
La partnership opera nel pieno rispetto delle competenze istituzionali, giuridiche e finanziarie di ciascun partner.The partnership shall be conducted in full compliance with the respective institutional, legal
Il partenariato è condotto nel pieno rispetto delle competenze istituzionali, giuridicheThe partnership shall be conducted with due regard to the respective institutional, legal and financial responsibilities of each category of partner.
Il partenariato è gestito nel rispetto delle competenze istituzionali, giuridiche e finanziarie di ciascuna categoria di partner.These should be developed in a clear framework in which the respective institutions can assume their roles,
Ciò deve avvenire entro un quadro chiaro, in cui le varie istituzioni, e in particolare la Commissione europea,Such partnership shall be conducted in full compliance with the respective institutional, legal and financial powers of each of the partners.
Tale partenariato si svolge nel pieno rispetto delle competenze istituzionali, giuridiche e finanziarie di ogni partner.If a bid is discarded, the respective national central bank informs the counterparty about its decision prior to the tender allotment.
Se un' offerta viene scartata, la relativa banca centrale Riquadro 4. nazionale informa The Commission is working with the Community reference laboratory and respective national laboratories to further improve
La Com missione sta collaborando con Such conferences or congresses are generally organised by the respective scientific societies
Sono di solito le varie associazioni scientifiche o di settore(come per
