RIGHT TO JUDGE in Italian translation

• diritto di giudicare

Examples of using Right to judge in English and their translations into Italian

Neither of us have the right to judge him.
Nessuno di noi ha il diritto di giudicarlo.

But you don't have a right to judge him.
Ma tu non hai il diritto di giudicarlo.

and she has no right to judge.
non ha il diritto di giudicare.

you would have no right to judge me or my choices Based on the way that you and gus live.
non hai nessun diritto di giudicare me o le mie scelte- basandoti sulla tua vita con Gus.

Nobody has the right to judge another person and at least one parent who owes you the greatest gift you can receive, life.
Nessuno ha il diritto di giudicare un'altra persona e almeno un genitore che deve il dono più grande è possibile ricevere, vita.

When you have lived yours in the shadow of your husband's. you have no right to judge my life You know.
All'ombra di tuo marito. Non hai alcun diritto di giudicare la mia vita, avendo vissuto la tua.

You have no right to judge my life Oh,
All'ombra di tuo marito. Non hai alcun diritto di giudicare la mia vita,

All of you who think you have the right to judge my family.
Tutti voi che credete di avere il diritto di giudicare la mia famiglia.

But they have no right to judge me. that the foreigners who have imposed this sentence upon me may murder me,
Ma non hanno il diritto di giudicarmi. Io affermo ora e per sempre che gli stranieri che

You have no idea what he's been through, and you sure as hell had no right to judge him.
E so per certo che non hai alcun diritto di giudicarlo. Non sai cosa sta passando.

Who has the right to judge or even worse to pretend to change them?
Chi ha il diritto di giudicarlo o ancor peggio di pretendere di cambiarlo?

Sunaina, I may have no right to judge, but I have a mother's right to worry.
Sunaina, forse non ho il diritto di giudicarti… ma ho il diritto di una madre di preoccuparmi.

Among those privileges the most important were the right to have its own administration, the right to judge, free trade,
Il diritto a una propria amministrazione, il diritto di giudicare, il diritto di fare scambi commerciali, il diritto d'innalzare chiese

we cannot abdicate our right to judge the outcome of government representatives.
non possiamo abdicare al diritto di giudicare direttamente ciò che i rappresentanti dei governi produrranno.

The one who is king and has the right to judge us, but who chooses to be fully one of us.
Colui che è re e ha il diritto di giudicarci, ma che sceglie di essere come noi.

This makes them feel they have the right to judge and to do so harshly
Questa li fa sentire in diritto di giudicare e di poterlo fare con durezza

We have no right to judge, and we must not force our practices on our fellows.
Non abbiamo il diritto di giudicare e non dobbiamo forzare le nostre pratiche sui nostri simili.

I may have no right to judge.
forse non ho il diritto di giudicarti.

Just because you're Cin"the fucking"rella doesn't give you the right to judge the rest of us.
Solo perche' ti senti una cenerentola del cazzo, non hai il diritto di giudicare gli altri.

you sure as hell had no right to judge him.
non hai proprio il diritto di giudicarlo.