SAME SHIP in Italian translation

• stessa nave
• stessa barca
• stessa navicella

Examples of using Same ship in English and their translations into Italian

first officer on the same ship?- That's right. And now we're serving together.
Primo Ufficiale sulla stessa navicella. E ora lavoriamo insieme.

Back to Paris, on the same ship as us. She was the wife of an ambassador traveling.
La sposa di un ambasciatore che tornava a Parigi sulla nostra stessa nave.

first officer on the same ship? And now we're serving together.
Primo Ufficiale sulla stessa navicella. E ora lavoriamo insieme.

more host States involved in a specific survey of the same ship or craft shall cooperate with each other.
più Stati ospiti interessati alla visita specifica di una stessa nave o unità veloce collaborano tra loro.

has arranged to get assigned to the same ship.
ha fatto in modo di essere assegnato alla stessa nave.

three others book passage on the same ship.
Van Helsing si imbarca sulla stessa nave.

Paul Kohner, aboard the same ship.
a bordo della stessa nave.

you have lost everyone who was with you on the same ship.
hai perso tutti quelli che erano con lei sulla stessa nave.

Cephallonia and Zakynthos, though the same ship does not necessarily call at all three.
benchè la stessa nave necessariamente non denomini a tutti e tre le.

I would not set my foot in the same ship with thee again for a thousand pounds.”.
Non metterei più il piede in una stessa nave con te, per un migliaio di sterlini.».

No doubt the same ship which carries forth our list of grievances will bring back their redress.
Non c'e' dubbio che la stessa nave che porta l'elenco delle nostre lamentele, portera' qui i loro risarcimenti.

It's the same ship that is identified as a Chinese fishing boat Class B?
È la stessa nave che si è identificata come peschereccio cinese di Classe B?

The same ship leaving at 09.30 from Filicudi can reach Salina,
La stessa nave in partenza alle ore 09,30 da Filicudi permette di raggiungere Salina,

under different systems operating onboard the same ship.
che si trovano ad operare a bordo della stessa nave.

Although they return several times to the same company, and even to the same ship, their contract is always for one campaign.
Anche se lavorano a più riprese per la stessa compagnia e a volte sulla stessa nave, il loro contratto è sempre per una sola campagna.

Boarding with me, on the same ship, there is one of my dearest friends of youth,
Parte con me, sulla stessa nave, un mio carissimo amico d'infanzia,

If you want to build several of the same ship you can either add it multiple times to the queue,
Se vuoi costruire diverse copie della stessa nave puoi sia aggiungerla più volte alla coda,

Despite having been captured and jailed in the same ship they had just mined,
Nonostante la loro cattura e la custodia a bordo della stessa nave, la VALIANT, che avevano appena minato,

According to travel on the same route it is completed by the same ship that in the summer of 2015 has connected in 26 days the Chinese port of Jiangyin with that Swede of Valberg,
Il secondo viaggio sulla medesima rotta è stato compiuto dalla stessa nave che nell'estate del 2015 ha collegato in 26 giorni il porto cinese di Jiangyin con quello svedese di Valberg,

did not even receive statutory redundancy pay, let alone EU compensation, because they were designated casual workers even if they worked on the same ship for many years.
non parliamo poi di compensazioni comunitarie, perché sono stati definiti lavoratori occasionali anche se lavoravano sullo stesso peschereccio da anni e anni.