SECOND AMENDMENT in Italian translation

• secondo emendamento
• seconda modifica
• seconda correzione

Examples of using Second amendment in English and their translations into Italian

the European Parliament is being asked to vote on the second amendment to the'sweeteners' directive since its adoption in 1994.
spiegato il signor Commissario, il Parlamento europeo deve pronunciarsi sulla seconda modifica della direttiva'edulcoranti? dalla sua adozione nel 1994.

For once, I'm grateful how maniacal you people are about your Second Amendment rights.
Riguardo ai vostri diritti del Secondo Emendamento Per una volta sono grato di quanto voialtri siete maniaci.

Judging by the rifle you have placed in your live shot. that you're a supporter of Second Amendment rights, I'm gonna go ahead and assume.
Supponendo che lei sia un sostenitore dei diritti del Secondo Emendamento, a giudicare dal fucile che vedo nell'inquadratura.

One false move, and I will Second Amendment your brains all over this truck.
Un solo passo falso e mi appellero' al secondo emendamento per farti saltare le cervella.

The second amendment is that the limit on flat-rate amounts has been increased from EUR 5000 to EUR 10 000.
La seconda modifica è l'innalzamento del limite degli importi forfettari da 5 000 a 10 000 euro.

A second amendment had been proposed by Mr WHITWORTH and Mr TUKKER to reword points 3.2.1.
WHITWORTH e TUKKER propongono un secondo emendamento volto a riformulare i punti 3.2.1.

The Vice-president moved to the second amendment proposed by Mr Cedrone as regards point 4.2.2,
Il VICEPRESIDENTE propone di passare all'esame del secondo emendamento proposto da CEDRONE, riguardante il punto 4.2.2

Meanwhile work continued on examining a second amendment to Directive 74/726/EEC concerning fruit juices
Sono proseguiti anche i lavori d'esame di una seconda modifica della direttiva 75/726/CEE concernente i succhi di frutta

there is a second amendment concerning recital H,
vi è un secondo emendamento al considerando H,

After the 2008 elections, the floridians were nervous about losing their second amendment rights and gun sales shot through the roof.
Dopo le elezioni del 2008, gli abitanti della Florida erano preoccupati di perdere i diritti del secondo emendamento, e cosi' le vendite delle armi sono andate"sparate" come non mai.

The second amendment concerns exports of halon for the critical uses listed in Annex VII to Regulation(EC) No 2037/2000.
La seconda modifica riguarda le esportazioni di halon per gli usi critici elencati nell'allegato VII del regolamento(CE) n. 2037/2000.

The purpose of the proposed second amendment to Directive 90/394/EEC is to respond to the Council's request.
Scopo di questa proposta di secondo emendamento alla Direttiva 90/394/CEE è rispondere alla richiesta del Consiglio.

not a second amendment referring to minced meat,
non ad un secondo emendamento relativo alle carni macinate,

I am exercising my second amendment right to carry a firearm for my own protection. Right on.
Mi appello al secondo emendamento per portare un'arma per mia protezione personale.

The second amendment proposed is designed to ensure consistency between the"parent companies/subsidiaries" and"mergers" Directives.
La seconda modifica proposta ha lo scopo di instaurare un parallelismo tra le direttive"madri-figlie" e"fusioni.

Second amendment of mandatory standard SI 1268 on syringes
Seconda variazione allo standard obbligatorio SI 1268 sulle siringhe

And Second Amendment protection? Would you be able to speak with me briefly regarding firearm legislation.
E al Secondo Emendamento? Posso farle qualche domanda inerente alla normativa sulle armi da fuoco.

The beautiful second amendment that is keeping it legal to have a storehouse of assault weapons and explosives.
Pieno di armi di assalto ed esplosivi… Il bellissimo secondo emendamento secondo il quale è legale avere un magazzino.

Because of the Second Amendment, that guns should have no regulations on them which literally starts with the words, So, to be clear, your argument is.
Che le pistole non dovrebbero avere alcuna regolazione su di loro Così, per essere chiari, il vostro dibattito è per via del Secondo Emendamento, il quale comincia letteralmente con le parole.

imagine a new organization, pitched at women who are deterred by… the strong rhetoric of the Second Amendment groups.
dalla nostra associazione con la destra politica. dalla forte retorica dei gruppi del Secondo Emendamento, volta verso le donne scoraggiate.