SECOND AMENDMENT in Hebrew translation

• התיקון ה שני
• התיקון ה שני ל ה חוקה
• התיקון ה שני ב ה חוקה

Examples of using Second amendment in English and their translations into Hebrew

In short, the Second Amendment was written to ensure that our newly formed and fragile country had access to organized state militias.
בקצרה, התיקון השני נכתב כדי לוודא שלמדינה הטריה והשברירית שלנו תהיה גישה למליציות מדיניות מאורגנות.

Second Amendment: Without a doubt, the Second Amendment would become a primary target of a liberal Supreme Court.
התיקון השני חוקה: אין כל ספק כי התיקון השני לחוקה יהפוך ליעד עיקרי של בית משפט עליון ליברלי.

Because the second amendment gives me the right- to have it loaded.
כי התיקון השני בחוקה נותן לי את הזכות להחזיק אותו טעון.

The second amendment defined the crime of aggression and outlined the procedure by which the ICC could prosecute individuals.
התיקון השני הגדיר את"פשע התוקפנות" ותיאר את ההליך שלפיו בית הדין הפלילי הבינלאומי יכול להעמיד לדין אינדיווידואלים.

And there's something called the second amendment which says it's okay for me to have all that stuff.
ויש משהו שנקרא התיקון השני לחוקה שאומר שמותר לי לקחת את הדברים.

Even as a strong supporter of the Second Amendment- this is not right," Alaska Sen. Lisa Murkowski tweeted,
אפילו כתומכת של התיקון השני לחוקה(המתיר נשיאת כלי נשק- ד. ר), זה לא צודק",

Four gun-control bills signed into law when he was governor of California… His very being an assault on the second amendment.
ארבע הצעות חוק שליטת נשק שנחתמו לחוק כאשר הוא היה מושל קליפורניה… עצם נוכחותו מהווה מתקפה על התיקון השני.

he says,"Although the Second Amendment people, maybe there is.".
עם אנשי התיקון השני לחוקה, אולי יש.

I brought this to show the White House that any effort to interfere in the Second Amendment rights will fail.
הוצאתי את זה כדי להראות לבית הלבן שכל מאמץ להתערב בזכויות המותרות מתוקף התיקון השני ייכשל.

you will turn those members into paid-up guardians of the Second Amendment.
את תהפכי את החברים האלה לשומרים בשכר על התיקון השני.

Are these really the kinds of firearms you were thinking of when you drafted the Second Amendment?
אלה באמת סוגי הנשקים שחשבתם עליהם כשכתבתם את התיקון השני חוקה?

You will need more than the trite wisdom that we value security to get us behind your views on the Second Amendment.
תצטרך יותר מהעובדה הנדושה שאנחנו מעריכים ביטחון כדי לגרום לנו להסכים עם דעותיך על התיקון השני.

You come for me, and I will exercise my second amendment rights.
אם תרדפי אותי, אפעיל את זכויותי על פי התיקון השני לחוקה.

did you stop in rapture after the second amendment?
שעצרת בהתלהבות אחר התיקון השני?

I think we have a little problem, and it's called the Second Amendment.
אני חושבת שיש לנו בעיה קטנה שקוראים לה התיקון השני לחוקה.

Hillary wants to abolish, essentially abolish the Second Amendment,” Trump said,“If she gets to pick her judges,
הילרי רוצה לבטל את הסעיף השני לחוקה", אמר טראמפ,"היא רוצה לבטל את הסעיף הזה,

One false move, and I will Second Amendment your brains all over this truck.
צעד אחד ואשתמש בתיקון השני כדי למרוח את המוח שלך על הטנדר.

you're saying you don't believe in the Second Amendment, but that people should have the right to keep and bear arms.
אתה אומר שאתה לא מאמין בתיקון השני, אבל שאנשים צריכים את הזכות להחזיק ולשאת נשק.

We can respect the Second Amendment(on gun rights), and not allow it to be
אנחנו יכולים לכבד את התיקון השני לחוקה(המעגן את הזכות לשאת נשק בארה"ב)

Gun control and the Second Amendment continue to be controversial topics across the US.
הדיון סביב סוגיית החזקת נשק והתיקון השני לחוקה ממשיך להיות שנוי במחלוקת ברחבי ארצות-הברית.