SHOULD BE SUPERVISED in Italian translation

• devono essere sorvegliati
• deve essere controllato
• deve essere supervisionato
• deve essere seguito
• deve essere monitorato
• devono essere supervisionate
• dovrebbero essere supervisionati
• deve essere supervisionata
• deve essere controllata

Examples of using Should be supervised in English and their translations into Italian

Elaprase treatment should be supervised by a physician or other healthcare professional experienced in the management of patients with MPS II disease
Il trattamento con Elaprase deve essere supervisionato da un medico o professionista sanitario con esperienza nella gestione dei pazienti affetti da MPS II

Treatment with INCRELEX should be supervised by doctors who have experience in the diagnosis
Il trattamento con Increlex deve essere controllato da medici esperti nella diagnosi

Revlimid treatment should be supervised by a physician experienced in the use of anti-cancer therapies see section 4.4, karyotype.
Il trattamento con Revlimid deve essere supervisionato da un medico esperto nell'impiego di terapie oncologiche vedere paragrafo 4.4, cariotipo.

Vpriv treatment should be supervised by a doctor experienced in managing patients with Gaucher disease.
Il trattamento con Vpriv deve essere monitorato da un medico esperto nella gestione di pazienti con malattia di Gaucher.

Kepivance treatment should be supervised by a physician experienced in the use of anti-cancer therapy.
Il trattamento con Kepivance deve essere seguito da un medico che abbia esperienza nell' utilizzo di farmaci antitumorali.

It can only be obtained with a prescription and treatment should be supervised by a doctor who has experience in treating bleeding disorders.
Può essere ottenuto soltanto con prescrizione medica e il trattamento deve essere controllato da un medico esperto nel trattamento dei disordini emorragici.

Revlimid treatment should be supervised by a physician experienced in the use of anti-cancer therapies.
Il trattamento con Revlimid deve essere supervisionato da un medico esperto nell'impiego di terapie oncologiche.

Fasturtec treatment should be supervised by a doctor who has been trained in the use of chemotherapy for blood cancers.
Il trattamento con Fasturtec deve essere monitorato da un medico specializzato nell'uso della chemioterapia per i tumori maligni del sangue.

Ammonaps treatment should be supervised by a doctor who has experience in treating patients with urea cycle disorders.
Il trattamento con Ammonaps deve essere seguito da un medico esperto nella cura di pazienti con disturbi del ciclo dell'urea.

exchange of organs from/to third countries should be supervised by the Competent Authority.
lo scambio di organi provenienti da o destinati a paesi terzi deve essere controllato dall'autorità competente.

The legal correctness of the investigation procedure should be supervised and approved by special judges.
Per correttezza legale, le procedure di indagine devono essere supervisionate e approvate da speciali giudici.

risk of allergic reaction, the first injection should be supervised by a doctor, and the patient looked after for 30 minutes.
la prima iniezione deve essere supervisionata da un medico e la paziente deve essere tenuta sotto controllo per i successivi 30 minuti.

Vimizim treatment should be supervised by a physician experienced in the management of patients with MPS IVA
Il trattamento con Vimizim deve essere supervisionato da un medico esperto nella gestione di pazienti con MPS IVA

their use should be supervised by an ophthalmologist.
il loro impiego deve essere controllato da un oculista.

Elaprase treatment should be supervised by a doctor or other healthcare professional who has experience in the management of patients with Hunter syndrome or other inherited diseases affecting the metabolism.
La terapia con Elaprase deve essere supervisionata da un medico esperto nella gestione di pazienti con sindrome di Hunter o altre malattie metaboliche ereditarie.

Fasturtec treatment should be supervised by a doctor who has been trained in the chemotherapy of haematological malignancies.
Il trattamento con Fasturtec deve essere supervisionato da un medico esperto nella chemioterapia delle neoplasie ematologiche.

Prescription of nitric oxide should be supervised by a physician experienced in cardiothoracic anaesthesia& intensive care.
La prescrizione di ossido di azoto deve essere controllata da un medico esperto in anestesia cardiotoracica e terapia intensiva.

Treatment with Elonva should be supervised by a physician experienced in the treatment of fertility problems.
Il trattamento con Elonva deve essere supervisionato da un medico con esperienza nel trattamento dei problemi legati alla fertilità.

Appropriate guidelines should be defined to that end, the proper application of which should be supervised by the competent authority.
A tal fine si devono definire opportuni orientamenti la cui corretta applicazione deve essere controllata dall'autorità competente.

Naglazyme treatment should be supervised by a doctor who has experience in the management of patients with MPS VI
Il trattamento con Naglazyme deve essere supervisionato da un medico con esperienza nella gestione di pazienti con MPS VI