SHOULD HELP in Italian translation

• dovrebbe aiutare
• dovrebbe contribuire
• dovrebbe consentire
• dovrebbe permettere
• dovrebbe favorire
• dovrebbe essere d'aiuto
• dovrebbe servire
• dovrebbe alleviare
• potrebbe aiutare
• dovrebbe concorrere

Examples of using Should help in English and their translations into Italian

Children should help their parents, but they also have to retain their own autonomy.
I figli devono aiutare i genitori, ma devono anche conservare la propria autonomia.

These changes should help consumers better distinguish between the two standards.
Tali modifiche devono aiutare i consumatori a distinguere meglio tra i due standard.

Of course we should help refugees, but they should be the right kind of refugees….
Naturalmente, noi dobbiamo aiutare i profughi, ma essi dovrebbero essere del tipo giusto.(…).

These loans should help create some 22 920 jobs.
Questi prestiti dovrebbero permettere la creazione di circa 22 920 posti di lavoro.

I should help you?
Io dovrei aiutare te?

A little exercise should help with that jetlag, Hartmann.
Un po' d'esercizio dovrebbe aiutarla con il jetlag, Hartmann.

The Framework Programmes should help accelerate the process of integration.
I programmi quadro dovrebbero favorire l'accelerazione del processo di integrazione.

I should help them.
Li dovrei aiutare.

We should help.
Lo dobbiamo aiutare.

The turmeric should help with your arthritis.
La curcumina dovrebbe aiutarla con l'artrite.

These loans should help create some 14 562 jobs.
I prestiti in questione dovrebbero permettere di creare circa 14 562 posti di lavoro.

Should help both parties make self-criticisms.
Debba aiutare entrambe le parti a fare"auto-criticismo.

That should help with the pain.
Questo dovrebbe aiutarla col dolore.

You should help Tom.
Tu dovresti aiutare Tom.

You should help Tom.
Voi dovreste aiutare Tom.

I should help with the ducks, too.
Anch'io dovrei aiutare con le anatre.

We, too, should help our ports and our shipping.
Anche noi dobbiamo aiutare i nostri porti e la nostra navigazione marittima.

Needless to say, the reforms should help restore confidence in Europe.
E' evidente che le riforme devono contribuire a ristabilire la fiducia venuta meno nell'Europa.

These loans should help create some 29 270 jobs.
I prestiti in questione dovrebbero permettere di creare circa 29 270 nuovi posti di lavoro.

The much-needed structural reforms should help meet the budgetary criteria.
Le indispensabili riforme strutturali dovranno aiutare a soddisfare i criteri fissati in materia di bilancio.