SITUATION CHANGED in Italian translation

• situazione cambiò
• situazione mutò
• situazione cambiã2
• situazione cambia
• situazione muta

Examples of using Situation changed in English and their translations into Italian

This situation changed drastically in 1645.
Questa situazione cambiÃ2 drasticamente nel 1645: quell'anno uroni

But her situation changed when the Colonel realized that she was the sister of Claude de Bengy with whom he had studied.
Ma la sua situazione cambiò quando il Colonnello si rese conto che era la sorella di Claude de Bengy con il quale aveva studiato.

However, the situation changed when it became known about the letter from a CIA officer who reported on the details of Trump's call to the President of Ukraine Zelensky.
Tuttavia, la situazione cambiò quando venne a sapere della lettera di un ufficiale della CIA che riferiva sui dettagli della chiamata di Trump al presidente dell'Ucraina Zelensky.

The situation changed when the bicycle became a means of transport accessible to everyone thanks to the price reduction due to its increasing diffusion
La situazione cambiò quando la bicicletta divenne un mezzo di trasporto accessibile a tutti, grazie alla riduzione del prezzo dovuta alla crescente diffusione

on the next morning, the situation changed very rapidly.
la mattina seguente la situazione cambiò molto rapidamente.

However, the situation changed yesterday, 1 July,
Tuttavia la situazione è cambiata ieri, 1° luglio,

The situation changed in the new century,
La situazione è cambiata nel nuovo secolo,

The situation changed, thanks to the introduction of multi-annual programming
La situazione è ora cambiata grazie all'introduzione della programmazione pluriennale

When the situation changed for us with the collapse of the Soviet empire and the lessening of the threat,
Solo quando la situazione è cambiata, una volta che l'Impero sovietico si è dissolto

The teams situation changed when Michał Urban became coach of the team,
La situazione è cambiata quando Michał Urban è diventato allenatore della squadra:

However, as the domestic and international situation changed, and the contradiction in the Coalition Government deepened,
Tuttavia, con il cambiamento della situazione interna e internazionale e la contraddizione nel governo della Coalizione,

Finally in 2001 this situation changed and the Port of Rome has become a reality to be enjoyed.
Nel 2001 finalmente questa situazione è mutata e il Porto di Roma è diventato una realtà tutto da godere.

However, the situation changed in 2015 when Switzerland changed its monetary policy,
Però, la situazione è cambiata in 2015 quando la Svizzera ha modificato la propria politica monetaria,

The situation changed in the second half of XX century,
La situazione è cambiata nella seconda metà del XX secolo,

Since the end of'900 the situation changed and became fundamentally competitive,
Dalla fine del'900 la situazione è mutata ed è divenuta fondamentalmente di concorrenza,

But the situation changed in recent weeks.
Ma la situazione era cambiata nelle ultime settimane.

In the fourth epoch of civilization(which is where we are now), the situation changed.
Nell'epoca di quarto di civilizzazione(che è dove siamo ora), la situazione è cambiato.

Kamanev joined the Opposition the situation changed radically for the worse.
Kamenev si sono uniti all'Opposizione, la situazoine è cambiata radicalmente in peggio.

However, the situation changed at the turn of the first millennium,
Comunque la situazione cambiò all'inizio del primo millennio,

The situation changed in 1976, when the right to vote was extended to resident immigrants who can now elect local representatives if they have been officially domiciled in Sweden for three consecutive years prior to the election.
La situazione cambiò dal 1976, quando venne accordato il diritto di voto per gli immigrati residenti che possono ora eleggere rappresentanti locali se sono stati ufficialmente domiciliati in Svezia nei tre anni consecutivi precedenti l'elezione.