SO DEEP in Italian translation

• così profondo
• così in profondità
• così profondamente
• tanto profondo
• talmente profonda
• così a fondo
• cosi profondo
• molto profondo
• così forte
• così intenso
• tanto a fondo

Examples of using So deep in English and their translations into Italian

The lines don't get so deep, but he took it pretty well.
Le linee non diventano così profonde, ma l'ha presa piuttosto bene.

The results are usually not so deep, but usually quite noticeable.
I risultati di solito non sono così profondi, ma di solito abbastanza evidenti.

Tap the strings so deep, originating, which seem to call us by name.
Tocca corde così profonde, originarie, che sembrano chiamarci per nome.

It's so deep, it frightens me.
È talmente profondo che mi spaventa.

The gashes were so deep you could have planted onions in them.
Le ferite erano così profonde che ci potevi piantare le cipolle.

They're so deep.
Sono così profondi.

It traces so deep that they are still a reference today.
le tracce così profonde che sono ancora oggi un riferimento.

Some fistulas are so deep or complex as to require multiple procedures.
Alcune fistole sono così profonde o complesso quanto a richieda le procedure multiple.

I have never met a man with empathy so deep he weeps in public.
Non ho mai incontrato un uomo con sentimenti tanto profondi da piangere in pubblico.

He weeps in public. I have never met a man with empathy so deep.
Non ho mai incontrato un uomo con sentimenti tanto profondi da piangere in pubblico.

Where in the morning the view is so deep to touch the horizon.
Dove la mattina il panorama è talmente profondo da toccare l'orizzonte.

My memories are so deep and wonderful from my time there.
I miei ricordi di quei giorni sono così profondi e meravigliosi.

Pain so deep, tears so deep that only a mother could feel.
Gridai di dolore; dolore così profondo, lacrime così profonde che solo una madre può provare.

Otherwise there is no need for them to be so deep.
Altrimenti non avrebbero avuto bisogno di essere cosi profonde.

The wash in the weight of your pockets, so deep.
Il lavaggio nel peso delle tue tasche, così profonde.

Jealous hearts are deep, oh so deep.
I cuori gelosi sono profondi, oh così profondi.

tunnels are so deep as a cave.
i tunnel sono così profondi come una caverna.

He's a little guy, so you don't have to dig so deep.
E' piccoletto, non dovrai scavarla tanto profonda la fossa.

In Russia the people are so deep- so deep.
In Russia le persone sono così profonde, così profonde.

The gaps and dissensions that divide humanity are so deep.
I fossati, le ferite che dividono l'umanità sono talmente profondi.