SPARED in Italian translation

• risparmiato
• badato
• lesinato
• risparmiata
• risparmiati
• risparmiate
• badare
• badò

Examples of using Spared in English and their translations into Italian

You know what… what she was spared?
Cosa si è risparmiata? Sapete che?

If they did, I would be spared such profoundly annoying disruptions.
Se l'avessero fatto, mi sarei risparmiato tutte queste tremende seccature.

No expense spared for you CBI folks, huh?
Non si bada a spese qui al CBI, eh?

I spared Anne, and you failed me.
Io ho risparmiato Anne.

I was spared being raped. At first.
Sono scampata agli stupri. All'inizio.

I will get you! I wouldn't have spared you!
Non ti avrei risparmiato! Ti prenderò!

Thank God that fortune has spared you from such a fate.
Ringrazia Dio che la fortuna ti abbia risparmiato da tale destino.

Ok. We would have been spared a lot of pain if I hadn't lied.
Ci saremmo risparmiati tanto dolore senza questa bugia.- Ok.

Good thing you were spared that, wasn't it?
Te la sei scampata, non sei felice?

Like some other husbands, I could have spared her presence.
Come alcuni mariti, mi sarei risparmiato la sua presenza.

Your life was spared with kyung… min's help.
La tua vita è stata salvata con l'aiuto di Kyung-Min.

Has spared you…-Thank God that fortune.
Ringrazia Dio che la fortuna ti abbia risparmiato da tale destino.

God spared me from hell?
Dio mi ha salvato dall'Inferno?

We would have been spared this whole shameful ordeal.
Ci saremmo risparmiati questa vergogna.

We have not spared… and also a stressed top surface.
Non ci siamo risparmiati e neppure come stress della superficie.

I would have been spared a good amount of misery if I had done that.
Mi sarei risparmiata un bel po' di disturbi se l'avessi fatto io.

Louis XIV spared no expense in decorating this room.
Luigi XIV non ha badato a spese per decorare questa stanza.

No expense was spared in the refurbishing this elegant Victorian building.
Non si è badato a spese nel rimodernamento di quest'elegante struttura vittoriana.

So, you would have been spared the war and the bombing to stop the Serbs?
Così, si sarebbe risparmiata la guerra ed i bombardamenti per fermare i serbi?

So by terminating those pregnancies, you spared society the scourge of your offspring.
Perciò interrompendo quelle gravidanze tu hai risparmiato alla società il flagello della tua prole.