STAINING in Italian translation

• colorazione
• macchie
• macchiatura
• coloranti
• staining
• di decapaggio
• macchia
• colorazioni
• colorare
• colorante

Examples of using Staining in English and their translations into Italian

Staining hair with henna
Macchia i capelli con l'henné

By iron and copper staining the lime. The lovely colours are made.
Dal ferro e dal rame che macchiano il calcare. Questi splendidi colori sono creati.

Some light staining on red pair(visible in photos 4 and 5).
Un po' di luce che macchia il paio rosso(visibile nella foto 4 e 5).

Product useful to avoid staining the tablecloths of the altar with drops of wax.
Prodotto utilissimo per evitare di macchiare le tovaglie dell'altare con gocce di cera.

Staining hair with henna and basma.
Macchia i capelli con l'henné e la basma.

In some cases, staining is associated with bleeding of fabric dyes.
In alcuni casi le macchie sono associate alla perdita di colore dei tessuti.

Protects the surfaces from staining substances like oil, coffee, grease.
Protegge le superfici da sostanze macchianti quali olio, caffè, grassi.

Darkening of teeth, staining of feces in black.
Oscuramento di denti, tintura di feces in nero.

Perhaps the intense staining of urine yellow.
Forse la tintura intensa di urina gialla.

Color fast: staining easily, smooth precise spring back.
Colore veloce: macchiando facilmente, lisci la parte posteriore di molla precisa.

Staining my own land with useless tears.
Macchiando la mia stessa terra con inutili lacrime.

Others say it is staining the country's character.
Altri affermano che sta macchiando la reputazione del paese.

Excellent staining and corrosion protection of non NF metals preferably copper.
Alta protezione alla macchiatura e alla corrosione dei metalli non ferrosi, specialmente Rame.

Damages, staining, loss/not return of the keys.
Danni, imbratto, perdita/non consegna delle chiavi.

The glorious art of staining souls, my darling.
L'arte gloriosa di sporcare le anime, mia cara.

The staining on the fracturing.
La macchia sulla frattura.

To avoid staining the battalion's honor,
Per evitare di macchiare l'onore della battaglione,

Immunohistochemistry reveals positive staining for O13(CD99).
L'immunoistochimica rivela una colorazione positiva per O13(CD99).

Oh, localized staining on the endocranial surface,
Oh, le macchie localizzate sulla superficie endocraniale,

I will not let your case from staining my record, on the last day.
Non lascero' che il suo caso macchi il mio dossier, l'ultimo giorno.