SUBSYSTEM in Italian translation

• sottosistema
• sottosistemi
• subsystem
• sistema

Examples of using Subsystem in English and their translations into Italian

Subsystem simplification and an aircraft approach to PLS ground
La semplificazione dei sottosistemi e un approccio aereo alle operazioni di terra

Plasma Wave Subsystem PWS An electric dipole antenna was used to study the electric fields of plasmas, while two search coil magnetic antennas studied the magnetic fields.
Plasma Wave Subsystem(PWS)=====Lo studio dei campi elettrici veniva effettuato tramite una antenna a dipolo, mentre due antenne magnetiche analizzavano i campi magnetici.

hot-swap power supplies and hot-swap SAS hard disks subsystem using RAID to increase redundancy and system stability.
processori Intel Xeon multi-core, alimentatori hot-swap e sottosistemi hard disk hot-swap SAS che utilizzano RAID per aumentare la ridondanza e la stabilità del sistema.

i.e. if the decomposition of some subsystem involves two or more orbits with comparable size.
cioè se la suddivisione del sistema comporta due o più orbite di grandezza comparabili.

The ADM-160A carries a Signature Augmentation Subsystem(SAS) which is composed of various active radar enhancers which cover a range of frequencies.
L'ADM-160A è dotato di un sistema chiamato Signature Augmentation Subsystem(SAS) il quale è composto da vari potenziatori radar attivi che coprono un'ampia gamma di frequenze.

The basic parameters that describe the operation of the system and of a subsystem in which it is composed are calculated
I parametri fondamentali che descrivono il funzionamento del sistema e dei sottosistemi in cui è composto sono calcolati

the transmission loss of the subsystem.
la transmission loss nella porzione di sistema.

Collectively these instruments are part of the Attitude and Articulation Control Subsystem(AACS) along with redundant units of most instruments
L'insieme di questi strumenti fanno parte del“Attitude and Articulation Control Subsystem(AACS)” insieme a unità ridondanti di molti strumenti

the Smart Integrated Weapon Bay(SIWB), the integrated weapons system components with full subsystem management autonomy.
soprattutto del sistema integrato di armamento con piena autonomia di gestione dei sottosistemi, la cosiddetta Smart Integrated Weapon Bay(SIWB).

Subsystem for UNIX-based Applications(SUA)
Subsystem for UNIX-based Applications(SUA)

The basic parameters that describe the operation of the system and the subsystem in which it is composed are defined with sufficient precision.
I parametri fondamentali che descrivono il funzionamento del sistema e dei sottosistemi in cui è composto sono definiti con sufficiente precisione.

Windows Subsystem for Linux will allow running a Linux distribution on Windows.
Windows Subsystem per Linux consentirà l'esecuzione di una distribuzione Linux su Windows.

Communications Subsystem communication system having a transmitter,
Communications Subsystem sistema di comunicazione avente un trasmettitore,

Through Windows Subsystem for Linux, users can install
Tramite Windows Subsystem per Linux, gli utenti possono installare

This worm was named Sasser because it spreads by exploiting a buffer overflow in the component known as LSASS(Local Security Authority Subsystem Service) on the affected operating systems.
Sistemi aggrediti==Aggredisce i sistemi operativi Windows 2000 e Windows XP, sfruttando un baco del componente LSASS(Local Security Authority Subsystem Service) causando un buffer overflow.

Because I was busy getting shot into a tree. I missed the Astraeus subsystem inspection.
Ho perso l'esame del sottosistema Astraeus perche' mi stavano sparando su un albero.

Each log message is associated with an application subsystem(called“facility” in the documentation).
Ciascun messaggio di log è associato a un sottosistema di applicazioni(denominata«facility» nella documentazione).

This highly integrated subsystem reference design meets the needs of industrial sensors,
Questo progetto di riferimento di un sottosistema ad alto grado di integrazione soddisfa le esigenze di sensori industriali,

It is a great example of how our drop-in subsystem reference designs speed up our customers' development of industrial control and automation applications.”.
Esso è un esempio significativo di come i nostri progetti di riferimento di sottosistemi già pronti all uso contribuiscono ad accelerare il processo di sviluppo nelle applicazioni di automazione e controllo industriale.

Exe process starts a Windows subsystem process and Winlogon process for the new session.
Exe avvia un processo del sottosistema Windows e il processo Winlogon per la nuova sessione.