SUBSYSTEM in Finnish translation

• alijärjestelmä
• osajärjestelmän
• subsystem
• alajärjestelmä
• osajärjestelmää
• osajärjestelmä
• alijärjestelmän
• alajärjestelmiin
• osajärjestelmien

Examples of using Subsystem in English and their translations into Finnish

In the Committee's view, it is extremely important that an on-board satellite subsystem be developed to permit a modern public search and rescue service.
Komitean mielestä on ehdottoman tärkeää kehittää satelliitteihin alajärjestelmä, joka mahdollistaa uudenaikaisen etsintä- ja pelastuspalvelun julkisten palvelujen yhteydessä.

and WSL(Windows Subsystem for Linux) in one place.
PowerShell- ja WSL-järjestelmiin(Windowsin alijärjestelmä Linuxille) yhdessä paikassa.

A new monitoring subsystem- the subsystem was rewritten to a simplified
A uusi seuranta osajärjestelmä- osajärjestelmän kirjoitettiin uudelleen yksinkertaistettua

either through the use of fundamentally more reliable components or system/subsystem architectures.
turvautumalla perustaltaan luotettavampiin komponentteihin tai luotettavampaan järjestelmäarkkitehtuuriin/ luotettavampiin alajärjestelmiin.

activate/ install"Windows Subsystem for Linux.
aktivoida/ asentaa"Windows Subsystem for Linux.

either through the use of fundamentally more reliable components or system/subsystem architectures.
turvautumalla perustaltaan huomattavasti luotettavampiin komponentteihin tai järjestelmäarkkitehtuuriin/ alajärjestelmiin.

In Article 18.2, the notified body is requested explicitly to verify that the subsystem to be put into service is coherent in relation to the system into which it is integrated.
Artiklan 2 kohdassa edellytetään nimenomaisesti, että ilmoitettu laitos tarkastaa myös käyttöön otettavan osajärjestelmän yhdenmukaisuuden suhteessa järjestelmään, jonka osaksi se liitetään.

Where necessary, a subsystem may be covered by several TSIs
Tarvittaessa osajärjestelmää varten voidaan laatia useita YTE:

in a system was to connect the CPU/memory subsystem with a much slower storage subsystem based on rotatingmagnetic media;
ahost linja adapter(HBA) järjestelmä pyrittiin muodostamaan CPU/muisti subsystem paljon hitaampi varastointi osajärjestelmän perustuu rotatingmagnetic media;

After a subsystem is placed in service,
Kun osajärjestelmä on otettu käyttöön,

The Council decided not to oppose adoption by the Commission of a decision on the technical specification for interoperability relating to the"operation and traffic management" subsystem of the trans-European conventional rail system 5156/11.
Neuvosto päätti olla vastustamatta komission päätöksen antamista Euroopan laajuisen tavanomaisen rautatiejärjestelmän osajärjestelmää"käyttötoiminta ja liikenteen hallinta" koskevasta yhteentoimivuuden teknisestä eritelmästä 5156/11.

In 2002 the Commission intends to mandate AEIF to develop technical specifications for interoperability for the rolling stock subsystem defining cost-effective limit values for heavy-duty diesel engines.
Vuonna 2002 komissio aikoo antaa AEIF: lle toimeksiannon kehittää liikkuvan kaluston osajärjestelmän yhteentoimivuuden tekniset eritelmät, joissa määritetään kustannustehokkaat raja-arvot raskaille dieselmoottoreille.

The Council decided not to oppose adoption by the Commission of a regulation on the technical specification for interoperability relating to the subsystem"telematics applications for passenger services" of the trans-European rail system 17776/10.
Neuvosto päätti olla vastustamatta komission asetuksen antamista Euroopan laajuisen rautatiejärjestelmän osajärjestelmää"henkilöliikenteen telemaattiset sovellukset" koskevasta yhteentoimivuuden teknisestä eritelmästä 17776/10.

Subsystem for UNIX-based Applications(SUA) provides a Portable Operating System Interface-compliant(POSIX-compliant) subsystem that runs UNIX shells, utilities,
UNIX-pohjaisten sovellusten alijärjestelmä(SUA) tarjoaa POSIX(Portable Operating System Interface)-yhteensopivan alijärjestelmän, jossa voidaan suorittaa UNIX-komentotulkkeja,

subsystem or part of subsystem referred to in Annex II);
liitteessä II mainittu osajärjestelmä tai osajärjestelmän osa);

the production cycle or certain parts of the subsystem.
jotka kattavat tietyt tuotantovaiheet tai tietyt osajärjestelmän osat.

It is for this reason that each subsystem must be considered as such,
Tästä syystä kutakin osajärjestelmää on tarkasteltava kokonaisuutena;

The EU declaration of conformity shall identify the subsystem or safety component model for which it has been drawn up.
EU-vaatimustenmukaisuusvakuutuksessa on yksilöitävä osajärjestelmä- tai turvakomponenttimalli, jota varten se on laadittu.

Depending on the subsystem to be built or modified, it can be a railway company,
Rakennettavasta tai muutettavasta osajärjestelmästä riippuen kyse voi olla rautatieyrityksestä, infrastruktuurin haltijasta,

Views also differed on whether certain equipment should be considered as subsystem, infrastructure or safety component.
Myös siitä on ollut erilaisia näkemyksiä, pitäisikö tiettyjä laitteita pitää osajärjestelminä, infrastruktuurina vaiko turvakomponentteina.