THIRD FACTOR in Italian translation

• terzo fattore
• terzo elemento

Examples of using Third factor in English and their translations into Italian

Venice had to be able to count on a third factor, just as important:
Venezia doveva poter contare su un terzo fattore, non meno importante:

The third factor that led to the creation of viruses was the floppy disk.
Il terzo fattore che ha portato alla creazione di virus è stato il disco floppy.

Then you see a third factor, that they are related just not in the way you first thought.
Poi si vede un terzo fattore, che sono correlati non solo nel modo in cui si pensava prima.

The third factor in quasi-sovereign risk assessment is,
Il terzo fattore nel valutare il rischio quasi-sovrano è,

But the third factor plays a no less important role in the genesis of Fascist power.
Ma il terzo fattore non gioca un ruolo meno importante nella genesi del potere fascista.

The third factor, representing for this grape an uncommon condition,
Il terzo fattore, che in quest'uva rappresenta una condizione inusuale,

life expectancy at birth- and this is the third factor- may well continue to increase,
che è aumentata di otto anni dal 1960- ed è questo il terzo fattore- potrebbe verosimilmente continuare a crescere,

A third factor suggesting that the euro's downward trend against the dollar may not last much longer is the trade imbalance between the US and Europe.
Un terzo fattore che suggerisce che il trend al ribasso dell'euro contro il dollaro potrebbe non durare ancora a lungo è lo squilibrio commerciale tra gli Stati Uniti e l'Europa.

The third factor is the ongoing integration of national financial markets in Europe into broad, deep and liquid pan-European financial markets,
Il terzo fattore è il processo di integrazione dei mercati finanziari nazionali in Europa in vasti mercati finanziari paneuropei, dotati di profondità

Stephen Owen suggests a third factor particular to Du Fu,
Stephen Owen aggiunge un terzo fattore particolare a Du Fu,

The third factor in our success,“to make diversity accessible”,
Terzo fattore di successo è“rendere accessibile la diversità”,

The third factor that is pushing us towards a situation of zero growth are the rigidities of monetary union,
Il terzo fattore che ci spinge verso una situazione di crescita zero è costituito dalle rigidità dell' Unione monetaria,

As regards the third factor that must be evaluated, the proportionality of
Per quanto riguarda il terzo fattore da valutare, ossia la proporzionalità delle misure alle restrizioni in questione,

the lack of understanding that separate the general public from the European institutions, and the third factor, which is the key to the first two,
la grande mancanza di comprensione dei cittadini nei confronti dei poteri europei; e il terzo elemento, chiave dei due precedenti,

The third factor that rewards the brand new collaboration between the two countries regards training on location,
Il terzo fattore che premia la fresca collaborazione tra i due paesi riguarda la formazione sul posto,

the transition to democracy- I should like to emphasize a third factor bound up with Portugal's degree of economic development,
il passaggio verso la democrazia- vorrei sottolineare un terzo fattore in relazione al grado di sviluppo economico del Portogallo,

I will now go over the third factor in what I feel goes into making a good poker player.
io ora andare oltre il terzo fattore in quello che sento va a fare un buon giocatore di poker.

Finally, a third factor casts doubt on the current validity of the principle of relative stability as a constant of the common fisheries policy: the fact that markets for
Infine c' è un terzo fattore che mette in dubbio la validità attuale del principio di stabilità relativa come principio immutabile della politica della pesca comune

The second and third factors were regarded as forming part of the labour market group which when combined have roughly the same significance as the economic development group.
Si può considerare che il secondo e il terzo fattore fanno parte di un gruppo rappresentativo dei problemi del mercato del lavoro, gruppo che riveste all'incirca la stessa importanza di quello rappresentativo dei problemi di sviluppo economico primo fattore..

preventing overheating due to the contributions of spontaneous heat generated by third factors(eg appliances running).
prevenendo il surriscaldamento dovuto agli apporti spontanei di calore generati da fattori terzi(ad esempio elettrodomestici in funzione).