UNEXPLODED in Italian translation

• inesplose
• inesplosa
• inesplosi
• inesploso

Examples of using Unexploded in English and their translations into Italian

It was then rebuilt in 1949 after an unexploded bomb set off nearby led to the collapse of half of the façade.
Ricostruita nel 1949 dopo che una bomba inesplosa, fatta brillare nelle vicinanze, aveva fatto crollare metà della facciata.

None of the other evidence collected at the scene indicates that any other unexploded devices will be found.
Nessuna delle altre prove raccolte sul posto indica che verranno trovati altri dispositivi inesplosi.

The same afternoon, three more bombs were detonated in Rome and Milan, and another was found unexploded.
Lo stesso giorno scoppiano a Roma altre tre bombe ed un altro ordigno viene trovato inesploso a Milano, venendo poi fatto brillare dagli artificieri.

During the rescue efforts, searchers discovered the additional 500 pounds(230 kg) of unexploded dynamite and pyrotol planted throughout the basement of the school's south wing.
Durante le operazioni di salvataggio furono trovati 230 kg di dinamite inesplosa che Kehoe aveva piazzato nell'ala sud dell'edificio scolastico.

Evidence of the trenches can still be seen and unexploded old German and American bombs are occasionally unearthed in the area.
Si trovano ancora scavate le trincee e a volte sono stati rinvenuti ordigni bellici dell' esercito tedesco e americano ancora inesplosi.

son, were killed while attempting to move an unexploded Qassam rocket for salvaging.
sono stati uccisi durante il tentativo di spostare un razzo inesploso Qassam per recupero.

Unexploded IEDs(improvised explosive device)
Inesplose IED(ordigno esplosivo improvvisato)

The findings were discouraging. The areas were heavily contaminated by unexploded M42/M46 and M85 SD sub-munitions fired from Thailand.
Le aree in questione erano risultate, infatti, altamente contaminate dalla presenza di ordigni inesplosi, come M42/M46 e M85 SD, lanciati dai militari tailandesi.

The presence of landmines and other unexploded munitions is of great concern given the threat they pose to people living in the area.
La presenza di mine di terra ed altre munizioni non esplose è fonte di grande preoccupazione costituendo un pericolo per le presone che vivono in questa area.

And not a shell or an unexploded air bomb which remained in the covered with wounds earth very much.
E non una granata o una bomba aerea infatta esplodere che è rimasta nel coperto con terra di ferite molto.

The areas were heavily contaminated by unexploded M42/M46 and M85 SD sub-munitions fired from Thailand.
Le aree in questione erano risultate, infatti, altamente contaminate dalla presenza di ordigni inesplosi, come M42/M46 e M85 SD, lanciati dai militari tailandesi.

Thankfully Pierre Ntsiete School, located half a mile from the blasts that launched hundreds of unexploded and unstable munitions across a 600,000m2 area,
Per fortuna la scuola Pierre Ntsiete, che si trova a mezzo miglio dalle esplosioni che hanno lanciato centinaia di raffiche inesplose e munizioni vaganti in tutta una zona di 600.000 m 2,

Craters in the fields: In many places in the world occur in fields relatively deep underground unexploded bombs, that would be never plowed up(well below 80 cm),
In molti luoghi del mondo si verificano in campi relativamente bombe inesplose in profondità nel sottosuolo, che non sarebbe mai stato arato(ben

But after you would left, we discovered there is right where the track was, so we had to go round it. an unexploded Second World War bomb, seriously.
Una bomba inesplosa della seconda guerra mondiale, sul serio, Ma dopo che avevi lasciato, abbiamo scoperto che c'è proprio dove era la pista, così siamo dovuti andare intorno ad essa.

In many places in the world occur in fields relatively deep underground unexploded bombs, that would be never plowed up(well below 80 cm),
In molti luoghi del mondo si verificano in campi relativamente bombe inesplose in profondità nel sottosuolo, che non sarebbe mai stato arato(ben

In particular, there is a need for clarification of the responsibility for unexploded bombs that are left behind.
In particolare, è necessario determinare chi sia responsabile degli ordigni e delle munizioni inesplosi lasciati sui campi di battaglia,

we discovered there is an unexploded Second World War bomb,
c'è una bomba inesplosa della seconda guerra mondiale,

Norman Cathedral at the bottom of Via Roma, whose interior harbours a couple of unexploded American bombs from the last war(one accompanied by a grateful prayer to the Madonna),
La cattedrale Normanna ospita un paio di bombe inesplose americane dell'ultima guerra mondiale(una accompagnata da una preghiera riconoscente alla Madonna),

Some even unexploded probably due to a successful sabotage for example in the factory Pilsen Škoda Co.
Alcuni addirittura inesplosi probabilmente a causa di un sabotaggio successo per esempio in fabbrica Skoda Pilsen Co…

so we had to go round it. an unexploded Second World War bomb, seriously.
abbiamo scoperto che c'è una bomba inesplosa della Seconda Guerra Mondiale, davvero.