UNEXPLODED in Slovenian translation

• neeksplodirane
• neeksplodiranih
• neeksplodirano
• neeksplodirani

Examples of using Unexploded in English and their translations into Slovenian

remain on the ground as unexploded bombs, where they later explode when disturbed perhaps by playing children.
bomb ne eksplodira in ostane na tleh kot neeksplodirane bombe, kjer kasneje eksplodirajo, če se jih morda dotaknejo otroci med igro.

The Other church to see is the local cathedral, with two unexploded bombs from WWII sitting right outside their front door.
Druga je katedrala; ima dve neeksplodirane bombe, ki segajo od WW2 sedel tik pred vrati cerkve.

children were given little white flags to mark the positions of any unexploded incendiary bombs.
dobili majhne bele zastavice, da bi lahko označili mesta vseh neeksplodiranih zažigalnih bomb.

Unexploded German aerial bombs used in the raids on Novo mesto in September
Neeksplodirane letalske bombe uporabljene v napadih na Novo mesto septembra

Think of Europe today as an unexploded bomb, its detonator intact
Predstavljajte si Evropo kot neeksplodirano bombo, z detonatorjem,

More than 70 years after the end of World War II there are still thousands of unexploded bombs scattered across Europe and beyond.
Da je več kot 70 let po koncu druge svetovne vojne po vsej Nemčiji ostalo še precej neeksplodiranih bomb.

More than 70 years after the end of the war, unexploded bombs are still regularly discovered during construction work in German cities.
V Nemčiji več kot 70 let po koncu druge svetovne vojne še vedno pogosto najdejo neeksplodirane bombe iz časa zavezniških napadov na nemška mesta.

In the German town of Bretton, an 81-year-old man found what appeared to be an unexploded bomb from World War II in his backyard.
V Brettenu jih je namreč poklical 81-letnik, ki se je ustrašil, da je na svojem posestvu našel neeksplodirano bombo.

For instance, in Bosnia we are currently considering supporting a project to deal with unexploded ordnance and other explosive remnants.
Trenutno na primer razmišljamo o podpori projekta za obravnavanje neeksplodiranih minskoeksplozivnih sredstev in drugih eksplozivnih ostankov v Bosni.

it was unexploded particles of nitromethane.
so bili neeksplodirani delci nitrometana.

the six bombs which fell on Tropea all fell into a hole and remained unexploded.
so padle na Tropeo, padle v luknjo in ostale neeksplodirane.

especially to those entrepreneurial Lao- tians who make money salvaging valuable metal from unexploded bombs.
pomenijo stalno nevarnost, zlasti za podjetne Laošane, ki služijo s prodajo kovin, pridobljenih iz neeksplodiranih bomb.

This is the 3rd Insurgent woman, about 40, holding the unexploded grenade in her hand.
Ženska, stara okoli 40 let. V roki ima neeksplodirano granato.

More than 70 years after the end of the war, unexploded bombs are still found frequently in Germany.
V Nemčiji več kot 70 let po koncu druge svetovne vojne še vedno pogosto najdejo neeksplodirane bombe iz časa zavezniških napadov na nemška mesta.

especially to those entrepreneurial Laotians who make money salvaging valuable metal from unexploded bombs.
pomenijo stalno nevarnost, zlasti za podjetne Laošane, ki služijo s prodajo kovin, pridobljenih iz neeksplodiranih bomb.

Even 70 years after the end of World War II, unexploded bombs are still found relatively frequently in Germany, generally during construction in major cities.
V Nemčiji več kot 70 let po koncu druge svetovne vojne še vedno pogosto najdejo neeksplodirane bombe iz časa zavezniških napadov na nemška mesta.

only 1 percent of the unexploded bombs had been cleared.
le okoli 1%(en procent) laoškega ozemlje očiščenega neeksplodiranih bomb.

In photos of early missions to defuse unexploded bombs, the men are not wearing any protective gear.
Po fotografijah sodeč iz zgodnjih misij, na katerih so vojaki poskušali deaktivirati neeksplodirane bombe, niso nosili zaščitne opreme.

prosthetic limbs for people impacted by unexploded military devices.
protetičnih udov za ljudi, na katere vplivajo neeksplodirane vojaške naprave.

The left below us in kotanji seen more metal cage in which they are housed unexploded bomb.
Levo pod nami v kotanji opazimo večjo kovinsko kletko v kateri so spravljene neeksplodirane bombe.