Examples of using Were operated in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
still preserves the two large wheels which were operated to raise the drawbridge.
conserva ancora oggi le due grandi ruote che venivano azionate per il sollevamento del ponte levatoio.Many of these piston-engined Carvair aircraft were operated from Southend Airport on short air ferry routes across the English Channel or North Sea.
Molti di questi Carvair dotati di motori a pistoni sono stati utilizzati dal Southend Airport su rotte brevi di là della Manica e del Mare del Nord.Yak-7s were operated by the Polish Air Force between September 1943 till September 23, 1946.
Over 350 IIIFs were operated by the Fleet Air Arm, making it the
Oltre 350 Fairey IIIF vennero utilizzati dall'Arma Aerea della Flotta britannica,These mills were operated by the Priors of Plympton who collected the income from grinding corn.
Questi mulini erano gestiti dai Priori di Plympton che si guadagnavano da vivere con il grano macinato.Until the launch of Ascra IÀ all satellites in Europe were operated by TOs, individually or collectively.
Fino al lancio di Astra IA tutti i satelliti in Europa erano gestiti da OT, individualmente o in comune.The machines were operated mainly by Wrens in a section named the Newmanry after its head Max Newman.
Sulle macchine operava principalmente Wrens, nella sezione detta la"Newmanry", dal nome del suo capo Max Newman.The Mi-4s were operated by the FABF until the late 1980s,
I Mi-4 vennero operati dalle FABF fino alla fine del 1980,Several L-100-20 aircraft were operated on scheduled freight flights by Delta Air Lines between 1968 and 1973.
Molti L-100-20 vennero operati su voli cargo di linea dalla compagnia Delta Airlines tra il 1968 ed il 1973.The pads were operated by the US Air Force's 45th Space Wing
Le rampe erano gestiste dal 45th Space Wing dell'USAF e avevano supportato piùThis line and stations were operated by the Metropolitan Railway
Questa linea e la stazione furono gestite dalla Metropolitan Railway(MR)multiple Sea King ASaC7 from 849 NAS were operated from HMS Ark Royal.
At various stages of its operations, flights were operated to several Irish regional airports to feed passengers into Aer Lingus's international network.
Nelle varie fasi delle sue operazioni, i voli furono operati verso diversi aeroporti regionali irlandesi per accrescere il numero di passeggeri nella rete internazionale della Aer Lingus.two locomotives were involved in this dreadful accident which were operated by the SNCB, the Belgian National Railways,
questo terribile incidente ha coinvolto due locomotive gestite dalla SNCB, le ferrovie nazionali belghe,The hotels were operated by Radisson Hospitality AB(former Rezidor Hotel Group AB),
Gli alberghi erano operati da Radisson Hospitality AB(precedentemente Rezidor Hotel Group AB),Sleeping cars were operated by a separate department of the railway that included the dining
Le carrozze letto CPR venivano gestite da un Dipartimento autonomo, denominato"Sleeping, Dining and Parlourwhose air pipes were operated by the weight of falling water,
di cui l'aria convoglia è stato funzionato dal peso di acqua cadente,Previously such activities were operated by the Interfreight Shipping Agency(group Escombe Lambert Holdings Ltd.),
In precedenza tali attività erano operata dalla Interfreight Shipping Agency(gruppo Escombe Lambert Holdings Ltd.),Until they were shut down by Atria Nine when she was elected Seeker. Those cloning factories were operated by Parallax.
Quelle fabbriche di clonazione erano gestite dalla Parallax, fino a quando non sono state chiuse da Atria Nove una volta eletta Cercatrice.passenger services were operated as the"East London Branch" of the Metropolitan line.
i servizi erano operati come"East London Branch" della Metropolitan line.
