WHEN EXPORTING in Italian translation

• quando si esporta
• quando si esportano

Examples of using When exporting in English and their translations into Italian

When exporting for example to Cadwork a different scheme is used: DATA_SECTION_SCHEMA_3_98. Export.
Ad esempio, quando si esporta in Cadwork è utilizzato uno schema diverso: DATA_SECTION_SCHEMA_3_98. Esportazione.

CorelDraw When exporting PDF files from CorelDRAW, please convert all fonts to curves
CorelDraw Quando si esportano file PDF da CorelDraw Ã̈ bene convertire tutti i caratteri in curve

The quotation style used when exporting bibtex. All field values will be escaped with either braces or quotation marks.
Lo stile usato per le citazioni quando si esporta bibtex. Tutti i valori dei campi verrano racchiusi tra parentesi graffe o virgolette.

Change the size of PST files when exporting eDiscovery search results- Office 365.
Modificare le dimensioni dei file PST quando si esportano i risultati delle ricerche eDiscovery- Office 365.

Notes With Pro/E version 20, when exporting to IGES, use the All Parts option.
Con la versione 20 di Pro/E, quando si esporta ad IGES, usare l'opzione All Parts.

If no folder is specified when exporting styles in a. VAL library, the file is saved to a desktop folder.
Se non si specifica nessuna cartella quando si esportano gli stili in una libreria.

When exporting a contact folder with the Import
Quando si esporta una cartella di contatti con il Importazione

so grey notes are omitted when exporting MIDI files.
quindi le note in grigio vengono omesse quando si esportano file MIDI.

Use the surfaces type when exporting a single surface to products that allow surfaces.
Si usi la tipologia Superfici quando si esporta una sola superficie su prodotti che accettano superfici.

Addressed issue that causes the Export-StartLayout cmdlet to fail when exporting the layout of tiles at startup.
Rivolto problema che causa le Esportazioni StartLayout cmdlet a fallire quando si esporta il layout di piastrelle all'avvio.

Fixed an error when exporting tables to Excel that contain words with accents
Risolto un errore che si verificava quando si esportavano in Excel tabelle contenenti parole con accenti

When exporting EPS graphics,
Quando esportate un'immagine EPS,

The reduction in delay and"red tape" when exporting, and the harmonization of technical standards in the internal market, imply lower costs for SMEs.
La riduzione dei tempi di attesa e delle pratiche burocratiche all'atto dell'esportazione e l'armonizzazione delle norme tecniche nel mercato interno devono comportare una riduzione dei costi che gravano sulle PMI.

The leadtime can be set when exporting orders to a device at Share> WEBFLEET.
Il tempo di conseguimento può essere impostata quando esportazione ordini to a device at Sharegt;; WEBFLEET.

When exporting to the DOCware Parts-Publisher,
Nell'esportazione a DOCware Parts-Publisher,

When exporting a PDF, you can choose whether to flatten items that are in transparency relationships
Quando esportate un PDF, potete scegliere se appiattire gli oggetti che sono in rapporti di trasparenza

When exporting the Photoshop file you don't have to care for bleed
Quando esporta il file di Photoshop non deve preoccuparsi del bleed

Certain organisations stressed the need to create a transparent situation with regard to standards to be respected by third countries when exporting feed and food to the Community.
Certe organizzazioni hanno ribadito la necessità di creare una situazione trasparente per quanto concerne gli standard che i paesi terzi devono rispettare quando esportano mangimi e alimenti verso la Comunità.

EU business concerns regarding competition from countries in a position to disregard rules when exporting their products to the EU15.
La preoccupazione per le imprese dell'Unione che sono in concorrenza con paesi, che possono sottrarsi al rispetto di norme, quando esportano i loro prodotti verso l'UE15.

Yet European firms encounter a multitude of obstacles when exporting or investing outside Europe.
Però le imprese europee si trovano di fronte a numerosissimi problemi quando esportano o investono fuori Europa.