WHEN I'M TRYING in Italian translation

• quando cerco
• quando provo
• quando voglio

Examples of using When i'm trying in English and their translations into Italian

Yeah, that's what I say when I'm trying to get out of something.
Sì, è quello che dico io quando non voglio fare qualcosa.

Every night when I'm trying to study, there's some new catastrophe. I will pay you.
Ogni sera quando cerco di studiare, c'e' una nuova catastrofe. Ti paghero.

I will pay you. Every night when I'm trying to study, there's some new catastrophe.
Ogni sera quando cerco di studiare, c'e' una nuova catastrofe. Ti paghero.

Especially when I'm trying to take myself from Britney to Whitney.
Specialmente quando provo a fare il salto da Britney a Whitney.

Sure, when I'm trying to have sex in my kitchen, he's constantly underfoot, but now.
Ovviamente, quando cerco di scopare in cucina e' sempre tra i piedi, ma ora.

Yeah, when I'm trying to contact the dead, I like to summon them whenever possible.
Si', quando provo a contattare i defunti, preferisco evocarli quando e' possibile.

I play a little game. Sometimes when I'm trying to understand a person's motives.
A volte, quando cerco di capire le mire di una persona, faccio un gioco.

The label stuff doesn't ever come into my mind when I'm trying to write music.
L'etichetta non mi viene mai in mente quando provo a scrivere musica.

Sometimes when I'm trying to understand a person's motives, I play a little game.
A volte, quando cerco di capire le ragioni di una persona, faccio un piccolo gioco.

When I'm trying to free a prisoner, Sybil, I usually avoid naming more crimes.
Quando cerco di liberare un detenuto, Sybil, di solito evito di citare altri crimini.

Sometimes, when I'm trying to figure out how a character of mine does something, I will walk the crime scene.
A volte quando cerco di capire come si comporta un mio personaggio, vado sulla scena del crimine.

Yes, when I'm trying to create something, I'm just following my intuition, I don't have an intellectual plan.
Sì, quando cerco di creare qualcosa, seguo soltanto il mio intuito, non ho un progetto intellettuale alla base.

Even when I'm trying to take care of you…- Allison… you read the worst into it.- You do.
Anche quando cerco di prendermi cura di te, tu ci leggi il peggio.

I play a little game. Sometimes when I'm trying to understand a person's motives.
A volte, quando cerco di comprendere le intenzioni di una persona, faccio un piccolo gioco.

They scratch away at the inside of my brain every night when I'm trying to fall… Ow!!
Ho incul-visato. Mi scrostano l'interno del cervello… ogni notte, quando cerco di add… ma che cacchio!

Unlike Mr. Windemere, I don't consider cost when I'm trying to save a life.
A differenza del signor Windemere, non considero i costi quando cerco di salvare una vita.

especially at night when I'm trying to sleep.
specialmente la notte quando cerco di dormire.

Sometimes at night, when I'm trying to fall asleep, I get really scared when I think about dying.
A volte, di notte, mentre provo a prendere sonno… quando penso alla morte. ho tanta paura.

And right when I'm trying to understand everything he's teaching me, I get transferred.
Proprio mentre sto cercando di capire quello che mi sta insegnando, vengo trasferito.

When I'm trying not to stare at girls,
Quando io cerco di non fissare le ragazze,