WHEN I'M TRYING in Arabic translation

• عندما أحاول
• عندما احاول
• عندما أُحاولُ
• عند محاولتي
• عند محاولة

Examples of using When i'm trying in English and their translations into Arabic

By barking at Manny like a drill sergeant… when I'm trying to convince Cam that you would be a great guardian for Lily.
بصراخك على"ماني" مثل ضابط جيش"في حين أنا أحاول إقناع"كام"أنّك سوف تكون وصِي جيد لـ"ليلي

The fact that you are so angry right now attacking me when I'm trying to help you, it just proves you are hiding something.
حقيقة انك غاضبة جدا الآن وتقومين بمهاجمتي بينما أحاول مساعدتك تثبت انك تخفين شيئاً ما

possibly derailing my bid for tenure just when I'm trying to have a baby!
من الممكن إعاقة مسيرتي لكسب المنصب عندما حاولت أن أنجب طفلا!

Why would they put a dead old man with paper skin in my room when I'm trying to give birth?
الذي يَضِعونَ a رجل عجوز ميت بالورقةِ الجلد في غرفتِي متى أُحاولُ الوِلادَة؟?

then shut me out when I'm trying to talk to you.
تتهمى أبى وأمى بخنقِك، وتصدّينى عند محاولتى التكلّم معكِ

Also, I get this uncomfortable sensation, called premonitory urge, right before tics happen, and particularly when I'm trying to resist them.
وأحصلُ أيضًا على هذا الشعور غير المريح الذي يسمى الاندفاع الأولي، قبل حدوث التشجنات اللاإرادية مباشرةً، ولا سيما عندما أحاول مقاومتها

I know come November, when I'm trying to burn off some of these pregnancy pounds, I would love a device that could tell me how to do that.
أعلم بأنه بإقبال نوفمبر، وعندما أحاول أن أتخلص من باوندات الحمل هذه، سأحب أن يكون هنالك جهاز قادرًا أن يقول لي كيف يمكن فعل هذا

When I was trying to sleep.
عندما أحاول أن أنام

Even when I was trying to be mad at you, I see something else.
حتي عندما أحاول أن أقسو معك لا أكف عن احساسي ذلك

Like when I was trying to decide whether or not to ask you to marry me.
كعندما حاولت أن أقرر إذا عليّ طلب يدك للزواج

When i am trying to convert the html to docx using this below mehtod.
عندما أحاول تحويل html إلى docx باستخدام هذا أدناه mehtod

And then when I was trying to figure out what's this and I look up.
و عندما حاولت أن أعرف ما يحدث نظرت الى الاعلى

Even when I was trying to find money for law school.
حتى حينما كنت احاول ايجاد المال من أجل مدرسة القانون

Yeah, well, that was when I was trying to win parole.
نعم، حسناً كانَ ذلكَ عندما كُنتُ أحاولُ نيلَ الإطلاق المشروط

When I was trying to find evidence for the Castle case.
عندما كنت في محاولة للعثور الأدلة للقضية القلعة

Laughing when I'm trying to say something.
تضحكين عندما أحاول أن أقول شيئا

Even when I'm trying to help her.
حتى عندما أحاول مساعدتها

When I'm trying to contact the dead.
عندما أحاول ا التواصل مع الموتى

Only when I'm trying to make a buck.
فقط عندما أحاول كسب المال

You playin' a video game when I'm trying to.
كنت بلايين'لعبة فيديو عندما أحاول