A CONSTRAINT in Japanese translation

• 制約
• 拘束

Examples of using A constraint in English and their translations into Japanese

Now, interest rates are no longer falling, and we are running up against a constraint.
現在、金利はもはや減少していません、そして、我々は制約にぶつかっています。

Prime Minister Abe has strived to change the constitution and has won concessions, but it remains a constraint.
安倍首相は憲法の変更に努め、譲歩を勝ち取ったが、それは依然として制約である。

Use a constraint to define under which conditions the Asset must be deleted.
どのような条件で資産を削除しなければならないかは、制約を用いて定義する。

We then create a location column and create a constraint that requires the value to be one of eight possible values.
これらの後のコマンドは、'location+'カラムを作成し、値が8つの可能な値の1つである必要がある制約を作成します。

Also, there is a constraint on the maximum fuel usage for the day.
さらに、1日の最大燃料消費量の制約も適用されます。

We then create a location column and create a constraint that requires the value to be one of eight possible values.
次に、場所の列を作成し、値が8つの可能な値のいずれかである必要がある制約を作成します。

If an INSERT statement violates a constraint or rule, or if it has a value incompatible with the data type of the column, the statement fails and an error message is returned.
INSERTステートメントが制約やルールに違反していたり、その値が列のデータ型と互換性を持たない場合は、ステートメントが失敗し、エラーメッセージが返されます。

A simple definition consists in a lowercase identifier, possibly preceded by one or several type parameters, and followed by an optional type equation, then an optional type representation, and then a constraint clause.
単純な定義は小文字の識別子から成り、その前にひとつ以上の型パラメータを指定することができ、後に型等式、型表現、制約節をそれぞれ続けることができます。

The government's dominance in key sectors, while earlier an advantage, is in the future likely to act as a constraint on creativity,” it said.
初期には優位性を持っていたものの、重要なセクターにおける政府の支配が、将来は創造性の制約として振る舞う可能性がある」と同報告書は述べている。

For numeric and date type items, you can specify a constraint condition such that the value of one item is"bigger" or"smaller" than the value of another item(in the same model).
数値型と日付型項目について、ある項目の値が（同じモデル内の）別の項目の値よりも「大きい」「小さい」といった制約条件を指定することができます。

Since this could be a requirement or a constraint, the POST method option is also available for anyone who opts for receiving authentication requests as POST method from web service.
これが要件や制約となる場合があるため、WebサービスからPOSTメソッドとして認証要求を受信したいユーザー向けにPOSTメソッドオプションも提供されています。

The dialog enables you to specify additional, non-dimensional, XML data that is used to set a constraint on which reported facts are processed by the Item template.
アイテムテンプレートにより処理される制約を設定するために使用するダイアログにより追加する無次元,XMLデータを指定することができます。

Unlike the two previous perspectives that considered business strategy as given(or a constraint for organizational transformation), this perspective allows the modification of business strategy via emerging IT capabilities.
与えられるように経営策を(または組織の変形のための抑制として)考慮した2つの前の見通しとは違って、この見通しは出現によってそれ経営策の修正を機能可能にする。

When dealing with qualitative variables, although you have to apply a constraint to the model in ANOVA for theoretical reasons, it will not affect the results(goodness of fit).
質的変数で行う場合、理論的理由から、我々はANOVAでのモデルに制約を加えなければなりませんが、それは結果（適合度）に影響しません。

Jin Chung Ying Street to do pass, because it points out that Hong Kong is in Hong Kong before the handover is not, even abroad, so there must be a constraint.
これは、香港、香港返還の前ではありませんでも、海外にいると指摘ので、制約をする必要がありますジン鄭英ストリートを通過、を行う。

In PostgreSQL 7.1, the planner treats all explicit JOIN syntaxes as constraining the join order, even though it is not logically necessary to make such a constraint for inner joins.
PostgreSQL7.1では、論理的には内部結合に関しては制約を設ける必要がないにも関わらず、プランナはすべての明示的な結合で結合順が制約されるものと見なします。

Miyamae: I took the essential premise that said the clothes should be easy to dance in and purposely added a meter of cloth to the sleeves in order to put a constraint on movement.
宮前:本来ダンサーが踊りやすい服を作るのが大前提のところを、僕はあえて袖の部分に1メートルほどの布をつけて動きに制約をかけました。

While many consumers will have multiple apps, when it comes down to it, spending money in one represents a constraint on spending money in another.
多くの消費者が複数のアプリを利用するだろうが、実際にそうなったとき、1つのアプリで金を使うというのは他のアプリでの支出を制約することを意味する。

It represents lengths of cables in a machine room, lengths of wires between memories on a motherboard, or a computer system which has a constraint on the length of wires in chips for a reason related to mounting.
マシンルーム内のケーブル長、マザーボード上のメモリ間の配線長、あるいはチップ内の配線長に実装上の制約がある場合のコンピューターシステムを模しています。

The TSF engine is capable of ingesting large amounts of high dimensional data in realtime and produces forecasts relatively quickly, making it suitable for applications where speed is a constraint.
大量の高次元データをリアルタイムで取り込むことができ、迅速に予測を行います。また、速度が制約条件となるアプリケーションにも対応が可能です。