A CONSTRAINT in Portuguese translation

• um constrangimento
• uma restrição
• uma limitação
• um condicionalismo

Examples of using A constraint in English and their translations into Portuguese

Geography is not a constraint for students interested in completing the MSEM at a distance.
Geografia não é um constrangimento para os estudantes interessados em completar o MSEM à distância.

The MX-14 versions were intended to fit onto a CD, a constraint that limited the applications that could be included.
O MX-14 foi destinada para caber em um CD, uma restrição que limita as aplicações que poderiam ser incluídas.

Women's working hours must remain a choice and not a constraint that makes their position insecure.
O tempo de trabalho das mulheres tem de continuar a ser uma escolha e não um condicionalismo que as conduza a uma situação de precariedade.

The shortage of finance as a constraint to the development of these enterprises was also analyzed.
Foi também analisada a falta de crédito como um constrangimento ao desenvolvimento destas empresas.

32.5% within 4 years is a constraint for drug therapy to treat pseudoaneurysm.
32,5% em quatro anos é uma limitação para o tratamento medicamentoso do pseudo-aneurisma.

Weighted CSP, a MAX-CSP in which each violation of a constraint is weighted according to a predefined preference.
CSP ponderada, a MAX-CSP, em que cada violação de uma restrição é ponderado de acordo com a preferência predefinida.

financial resources within the water sector continues to be a constraint SADC 2003a.
pessoal técnico qualificado e de recursos financeiros continuam a ser um constrangimento SADC 2003a.

is clearly still a constraint.
ainda é claramente uma limitação.

Thus, they understand political influence on public decisions not as a constraint, but as an obstacle.
Assim, compreendem a influência política sobre as decisões públicas como um obstáculo, não como uma restrição.

allowing them to be installed where space might be a constraint.
sejam instalados onde espaço pode ser uma restrição.

A constraint logic program is a logic program that contains constraints in the body of clauses.
Um programa lógico com restrições é um programa lógico que contem restrições no corpo das suas cláusulas.

A constraint language is tractable if there exists a polynomial algorithm solving all problems based on the language,
Uma linguagem de restrição é tratável se existir um algoritmo polinomial resolvendo todos os problemas baseados na linguagem,

The role of a constraint solver software is to generate the best possible shot given a set of visual constraints..
O papel dos softwares de programação restrita é gerar o melhor ângulo possível dentro de determinadas limitações visuais.

A relational structure is different from a constraint satisfaction problem because a constraint is a relation
Uma estrutura relacional é diferente de um problema de satisfação de restrição uma vez que uma restrição é uma relação

Waiting for the post-partum nursing consultation as a constraint shows the confidence
Esperar a consulta de puerpério como condicionante demonstra a confiança

A constraint satisfaction problem meets this restriction if it has exactly this domain
Um problema de satisfação de restrição atende essa restrição se ele tiver esse domínio especifico

Unsustainable debt dynamics have acted as a constraint on the ability of the poorest countries to pursue growth and development.
As dinâmicas de dívida insustentáveis têm constituído um travão à capacidade dos países mais pobres de se orientarem para o crescimento e o desenvolvimento.

For computing solutions of a constraint network, the path-consistency algorithm is an important tool.
Para computar soluções de uma rede de restrições, o algoritmo de consistência de caminho é uma ferramenta importante.

Establishing whether a constraint satisfaction problem on a finite domain has solutions is an NP complete problem in general.
Estabelecer se um problema de satisfação de restrição num domínio finito tem solução é, em geral, um problema NP-completo.

Such a constraint can logistically force security professionals into a position of high contention,
Tal restrição pode forçar os profissionais de segurança a uma posição de alta contenção,