Examples of using Applying it in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
あなたがそれを適用する前に医師に相談しないと、自然療法でさえ害を及ぼすことがあることを強調することが重要です。By applying it with the procedures below, you can use the voice library immediately. Please try.
下記の手順で申請を行っていただくことで、すぐに使用可能となります。ぜひご活用ください。You should apply the cleaner thoroughly on the wheel surface with special emphasis on applying it between the spokes.
あなたはスポークの間でそれを適用する上で特別な重点を置いてホイール表面に徹底的に掃除を適用する必要があります。The oil is used to treat small skin lesions, applying it once or twice a day for 15 minutes.
このオイルは、小さな皮膚病変を治療するために使用され、1日1回または2回15分間塗布されます。The researchers tested their new model by applying it to two materials: graphene and silicon.
研究者は、彼等の新しいモデルを、グラフェンとシリコンの２材料に当てはめてテストしました。
This is a great mystery, and I am applying it to Christ and the church”.
というのは偉大な奥義であり、キリストと教会をさすのです。In Image Act Theory,[17] Carson Reynolds extended speech act theory by applying it to photo editing and image manipulations.
ImageActTheory[6]において、CarsonReynoldsは言語行為論を写真編集と改竄に拡大適用した。Coconut oil is an example of a moisturizing treatment for the skin, and applying it can help to reduce very dry skin, particularly in the winter.
Like all water-based lubes this effect doesn't last forever though, and so you will need to keep applying it if enjoying long sessions of fun.
すべての水ベースの潤滑油のように、この効果は永遠に持続しないので、長いセッションを楽しんでいる場合は、それを適用し続ける必要があります。Applying it users can create a single archive with a project file and all its input(raw) resources to save and transfer them to another computer.
それを適用することで、プロジェクトファイルとその入力(リードアフターライト)すべてのリソースを保存して別のコンピュータに転送する単一のアーカイブを作成できます。Vitamin E: Vitamin E is healthy for skin, hence applying it on the scars will not only heal them but will also improve the skin quality.
ビタミンE:ビタミンEは、それらを癒すしませんが、また肌の質を向上させますので傷跡にそれを適用し、肌に健康的です。However, two new posters have surfaced taking the same coded, mosaic-style design and applying it to two more of the film's stars: Colin Firth and Tom Hardy.
しかしながら、2枚の新しいポスターが、同じコード化されて、モザイクのスタイルのデザインを取って、もう映画の2人のスターにそれを適用しながら、浮上しました:メルルーサ入り江とトム・ハーディー。Legal protection was mandatory already in medieval Swedish law, but Gustav I of Sweden began strictly enforcing this provision, applying it even when work was potentially available.
法的保護はすでに中世のスウェーデン法で必須であったが、スウェーデンこの条項を厳格に施行し、仕事が潜在的に利用可能であったとしてもそれを適用し始めました。
You have been doing research on structure control and the evaluation of the function of organic semiconductor thin films with the objective of applying it to devices since being in school, haven't you?
学生時代からデバイス応用を目指した有機半導体の薄膜の構造制御と機能評価について研究してきたそうですね。This little book is so easy and it is so powerful that just applying it in your life will change you forever.”.
この小さな本はとても簡単で、しかもあなたの人生にそれを適用するだけで、あなたを永遠に変えるほど強力です」と彼女は言います。AI development started by modeling the knowledge of specialists and applying it to optimization and deductive reasoning, and advanced to become an inductive type of machine learning that extracts feature values from data.
AI開発は，専門家の知識をモデル化し適用する最適化・演繹（えき）推論から始まり，データから特徴量を抽出する帰納型の機械学習に進んできた。And about 10 years after the paper came out, a guy named Ed Witten in Princeton started applying it to string theory and people in Russia started applying it to what's called"condensed matter.
論文が出て10年くらいしてプリンストン大のエド・ウィッテンという人がひも理論に応用し始めましたまたロシア人が凝縮系物理学という理論にも応用し始めました。(Yes, I am afraid that does happen occasionally, human nature being what it is.) patch will attempt to swap each hunk around before applying it.
(ええ、たまにはそういうことも起きると思っています。人間ってそういうものです。)patchは各hunkを適用する前に新旧を入れ換えます。Baking soda is very effective as a scrub, so you want to be sure to be extra careful when applying it to your face.
重曹はごしごし洗として非常に有効である、従ってそれをあなたの表面に適用した場合余分に注意して確実でありたいと思う。You can do this by applying it in several areas with each application, or by applying it to a different area each time.
あなたは、各アプリケーションにいくつかの分野でそれを適用することによって、これを行うことができます,または別の領域に毎回、それを適用することにより、。
