Examples of using Applying it in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Since I learned the secret and started applying it to my life, my life has truly become magical.
should be sealed at a time, in order to avoid the solidification of the wax before applying it.
hogy az anyag ne dermedjen meg a felhordás előtt.people got interested in taking that concept and applying it to underwater environments.
Az emberek érdeklődni kezdtek az elképzelés iránt, és hogy azt víz alatti környezetekre alkalmazzák.do not start taking or applying it without first checking with her.
ne kezdjen el szedni vagy alkalmazni, anélkül, hogy először ellenőrizné.normally how everyone else does, or applying it as a cream, made with minced garlic cloves
That does not prevent Member States from applying it to situations other than those envisaged by the definition.
A tagállamokat ez nem köti meg abban, hogy azt a meghatározásban felvázoltakon kívül más helyzetekre is alkalmazzák.you will be able to start applying it immediately.
hogyan kell csinálni, és hamar elkezdheti alkalmazni.I suggest applying it directly to the area that you are going to massage to prevent any wastage.
Azt javaslom, hogy közvetlenül alkalmazzuk azt a területet, amelyet masszázni akarsz, hogy megakadályozzuk a pazarlást.puts it on steroids, applying it to all of our electronic data.”.
minden elektronikus adatunkra alkalmazza.”.People are always better at dispensing advice to other people than applying it to themselves.
Az emberek általában sokkal könnyebben adnak másoknak tanácsot, minthogy saját magukon alkalmazzák a saját tanácsukat.even for lawyers, and applying it to Wikipedia even more so.
még jogászok számára is bonyolult; a Wikipédiára alkalmazni pedig még bonyolultabbSzerkesztés.learn in the large and applying it in the small to the classroom,
nagyban már elsajátítottunk és alkalmazzuk kicsiben, a tantermekben,We should admit… that power produces knowledge(and not simply by encouraging it because it serves power or by applying it because it is useful);
Ismerjük el inkább, hogy a hatalom kitermeli a tudást(és nem egyszerűen azért részesíti előnyben, mivel a tudás kiszolgálja vagy, mert hasznosságánál fogva alkalmazza);I find it a huge turn on, both wearing it and also the process of applying it especially in front of others.
Hatalmas bekapcsolódást találok, mindkettő viseltem, és azt is, hogy ezt elsősorban mások előtt alkalmazzák.students We bring theory to life by applying it to“real-world” experiences.
elméletet életre kelti azáltal, hogy azt a"valós világ" tapasztalatokra alkalmazzuk.We should admit rather that power produces knowledge(and not simply by encouraging it because it serves power or by applying it because it is useful);
Ismerjük el inkább, hogy a hatalom kitermeli a tudást(és nem egyszerűen azért részesíti előnyben, mivel a tudás kiszolgálja vagy, mert hasznosságánál fogva alkalmazza);Könnyű belátni ennek az elvnek az érvényességét, ha különböző sajátos jelenségekre alkalmazzuk.I'm applying it to this also, and saying that the real cause of our present suffering is separation from Kṛṣṇa.
Én itt is alkalmazom ezt és azt mondom, hogy a jelenlegi szenvedésünk igazi oka a Kṛṣṇától való elválasztottságunk.By taking advantage of everything you have learned from this article and applying it for yourself, you should be able to make big money.
Azáltal, hogy kihasználja mindazt, amit ebből a cikkből megtanultál, és alkalmazd magadnak, nagy pénzeket kell tudnod csinálni.which is a modern tool consisting of a case-by-case evaluation, before applying it to other legislative instruments.
ezt a korszerű eszközt, amely eseti értékelést jelent, amelyet azután más jogalkotási eszközre is alkalmazhatunk.
