APPLYING IT in Italian translation

• applicare

Examples of using Applying it in English and their translations into Italian

specialising in this field and applying it to her work as a designer.
settore in cui si sta specializzando e che sta applicando alla sua attività di designer.

the greasier you will feel while applying it.
le più grasse si sente mentre lo applica.

which simplifies the process of building a rig and applying it to a character.
il quale semplifica il processo di costruzione di un rig e lo applica ad un personaggio.

one first becomes acquainted with the general principle before applying it to situations demanding such expertise.
un primo è al corrente del principio generale prima dell'applicazione esso alle situazioni che richiedono tale perizia.

care should always be taken to have any homemade electrical device tested thoroughly before applying it to the body.
la cura deve essere sempre preso per avere qualsiasi dispositivo elettrico casalingo testata a fondo prima di applicare al corpo.

This is an outrageous falsification of Trotsky's theory-recasting the permanent revolution in"democratic" capitalist guise, applying it to a workers state,
Questa è una falsificazione vergognosa della teoria di Trotsky, che traveste la rivoluzione permanente da"democrazia" capitalista, la applica ad uno Stato operaio,

with the Council applying it to total expenditure,
che il Consiglio ha applicato a tutte le spese, comprese le pensioni:

Otherwise, since one will be taking situations in which one sees them explained as the same and applying it in all situations, then the special differences among systems of tenets will become topsy-turvy.
Altrimenti dato che ci saranno situazioni in cui questi termini verranno considerati come gli stessi e saranno applicati in tutte le situazioni, le speciali differenze tra i sistemi di principi verrebbero completamente confuse.

And we end up applying it also to TIME.
E finisce che lo applichiamo anche al tempo,

to the human embryo, it is not sufficient to affirm the overall immorality of abortion only to attenuate this principle later on in a confused way when applying it to concrete cases of particular complexity.
al rispetto incondizionato dovuto all embrione, non è sufficiente affermare l immoralità complessiva dell aborto per poi attenuarne confusamente il principio, quando si tratta di applicarlo a casi concreti particolarmente complessi.

the manufacturer should indicate if he uses designations listed in the Catalogue while not applying it.
il fabbricante deve indicare se utilizza le denominazioni figuranti nel catalogo, anche se non lo applica.

Hwang reimagines the concept of the"vertical forest", applying it to an urban, residential zone.
re-immaginando il concetto di"foresta verticale" e applicandolo ad appartamenti residenziali.

the old domino theory, popular in the communist world in the 1970s, and applying it to the export of the democratic model to the Arab-Muslim arena based on a new Iraq democratised by the US.
in voga nel mondo comunista degli anni'70, e la applica all'esportazione del modello democratico nel mondo arabo musulmano a partire da un nuovo Iraq democratizzato dall'America.

Despite this, I believe that this general principle will necessitate a clarification from the party applying it, namely the Commission,
Ciò nonostante penso che questo principio generale richiederà una spiegazione da chi lo applicherà, cioè la Commissione, e pertanto penso

In other words, we are not first determining what the general thinking in Europe is on data protection, and then applying it across the board to every matter
Dobbiamo rivolgere l' attenzione in primo luogo al concetto di protezione dei dati in Europa, per applicar lo poi a 360 gradi alla risoluzione delle relative questioni

what important nuances need to be taken into account when applying it, and whether it is possible to kill cockroaches in advanced cases- all this,
quali importanti sfumature devono essere prese in considerazione quando lo si applica e se è possibile uccidere gli scarafaggi in casi avanzati- tutto questo,

The implementation on the computer of a trading method concurs to simulate its behavior, applying it to the historical series of the interesting financial instruments,
L'implementazione al computer di un metodo di trading consente di simular ne il comportamento, applicando lo alle serie storiche degli strumenti finanziari di interesse,

We are taking the expertise we have built up over the last decade and applying it to the new challenge of Formula E. Working together with Venturi Racing,
Stiamo prendendo le competenze che abbiamo accumulato nell'ultimo decennio e applicandole alla nuova sfida della Formula E. Lavorando insieme a Venturi Racing,

are a property of the artists who believe in the possibility of a co-operative model and collaborative and applying it with personal strategies.
sono una prerogativa degli artisti che credono nelle possibilità di un modello cooperativo e collaborativo e che lo applicano con strategie personali.

therefore no product can be said to be really tested without the skin being immaculate before applying it. That's why it's important to use a cleansing water, for its delicate approach to cleansing and the increased hydration it brings to the skin.
nessuna pelle può splendere davvero sen non è pulita a fondo, e quindi nessun prodotto può dirsi davvero testato senza che la pelle sia immacolata prima di applicarlo.