APPLYING IT in Slovak translation

• ho aplikujete
• použitím ho
• jeho uplatnenie
• nanesením
• používať ho
• ho nanesiete
• jej uplatňovaní
• aplikovať ho
• ho aplikovať
• nanáša ho
• ju uplatňujú

Examples of using Applying it in English and their translations into Slovak

so you want to be sure to be extra careful when applying it to your face.
chcete byť istí, ktoré majú byť extra opatrní pri jej uplatňovaní do tváre.

rarely check the soil pH before applying it.
zriedka skontrolujte pH pôdy pred použitím ho.

As with all products, however, it is a good idea to test the product on a small area of your skin before applying it to your full face.
Podobne ako u všetkých produktov však odporúčame prípravok otestovať na malej ploche pleti, kým ho nanesiete na celú tvár.

Klaudia Kosziba uses ash in her paintings, applying it as one of the first coats that lay the basis for the further work with colours and structures.
Klaudia Kosziba používa popol pri maľovaní, nanáša ho ako jednu z prvých vrstiev, ktoré tvoria základ pre ďalšiu prácu s farbou a štruktúrou.

gel in the fridge for a couple of minutes before applying it.
gél v chladničke po dobu niekoľkých minút pred použitím ho.

ensure you're applying it properly.
ste ju uplatňujú správne.

The thickness of the layer is directly dependent on the material and applying it to the surface.
Hrúbka vrstvy je priamo závislá od materiálu a nanáša ho na povrch.

You want to make sure that you are applying it all over the body.
Čo musíte urobiť, je uistiť, že ste ho aplikovať rovnomerne po celom tele.

It's better to put ice in a plastic bag or a thin towel rather than applying it directly to the skin.
Z tohto dôvodu je lepšie ľad zabaliť uterákom skôr ako ho aplikovať priamo na telo.

It's better that you wrap the ice up in a towel before applying it to the injury.
Z tohto dôvodu je lepšie ľad zabaliť uterákom skôr ako ho aplikovať priamo na telo.

on the experience gained in applying it.
o skúsenostiach získaných počas jej uplatňovania.

Phantom eliminates the damage traditional wax does to watersheds, along with the health risks for people applying it.
Phantom eliminuje škody spôsobené tradičným voskom na zivotnom prostredi spolu so zdravotnými rizikami pre ľudí, ktorí ho používajú.

Just be sure to always test the oil in a small area before applying it directly to the skin or mixing it first with a base oil.
Olej vždy testujte na malej ploche predtým, ako ho aplikujete priamo na pokožku, alebo ho najprv premiešajte so základovým nosným olejom.

Make sure that you always dilute tea tree oil when applying it to the scalp, as it can increase irritation on spots when used directly.
Dbajte na to, aby ste olej Tea Tree vždy riedili, keď ho aplikujete na pokožku hlavy, pretože aplikovaním bez riedenia môže zhoršiť podráždenie na vyrážkach.

It is recommended to moisten the skin before applying it, eg with a cream to limit the risk of further drying.
Odporúča sa navlhčiť pokožku pred jej použitím, napr. Krémom, aby sa znížilo riziko ďalšieho sušenia.

Just make sure to always test the oil on a small area before applying it directly to the skin or mix it with a base carrier oil first.
Olej vždy testujte na malej ploche predtým, ako ho aplikujete priamo na pokožku, alebo ho najprv premiešajte so základovým nosným olejom.

Applying it to insulate houses,
Uplatnenie ho izolovať domy,

Take the profile itself, applying it to the corner of the frame structure
Vyberte profil sám, aplikovať to na rohu rámovej konštrukcie

If you are applying it for a few hours, use a wet facial tissue to wipe it off.
Ak ste ju žiadajú o niekoľko hodín, použite mokrý tvár tkaniva ho zotrite.

Applying it to our paradigm would be the time we pass between the familiarization phase
Aplikovať to na našu paradigmu by bolo časom, ktorý prejdeme medzi fázou zoznámenia sa