APPLYING IT in Romanian translation

• aplicându-l
• aplicarea
• aplicând-o
• aplicare
• aplicandu-l
• îl aplică

Examples of using Applying it in English and their translations into Romanian

Before applying it, the problem area of the body is washed with warm water and soap.
Înainte de aplicare, zona de probleme a corpului se spală cu apă caldă și săpun.

For companies applying it, the MCPD system is a way of life
Pentru companiile care îl aplică, sistemul MCPD este un mod de viață

which was originally intended for office space is becoming more and more fans, applying it in a residential area.
care a fost inițial destinat pentru spațiu de birouri devine din ce în ce mai mulți fani, aplicând-o într-o zonă rezidențială.

Applying it directly to the eye reduces inflammation
Aplicarea sa direct în ochi reduce inflamația

After applying it, rub in the plate for 20-30 seconds,
După aplicare, frecați în plăcuță timp de 20-30 de secunde,

Korean women prefer to cleanse their skin with a foam, carefully applying it in circular motions for 25-30 seconds.
Femeile coreene preferă să-și curețe pielea cu o spumă, aplicând-o cu atenție în mișcări circulare pentru 25-30 secunde.

Only by knowing the Word of God and by applying it daily in your life you will become a true Christian.
Doar prin cunoaşterea Cuvântului lui Dumnezeu şi prin aplicarea lui zilnică în viaţa ta vei ajunge să fii un creştin sau o creştină adevărată.

Before applying it, it is necessary to thoroughly wash the face
Înainte de aplicare, este necesară spălarea temeinică a feței

then applying it every week you get a magnificent achievement.
apoi aplicând-o în fiecare săptămână veți obține o realizare magnific.

However, not enough is known about the safety of using devil's claw long-term or applying it to the skin.
Cu toate acestea, nu suficient este cunoscut despre securitatea utilizând gheara diavolului pe termen lung sau aplicarea la nivelul pielii.

Our Ogre caught up from Putin the“hybrid war” technique, applying it in the area of public opinion manipulation.
Căpcăunul nostru a preluat de la Putin tehnica„războiului hibrid”, aplicând-o în domeniul manipulării opiniei publice.

dry the hair thoroughly before applying For a lighter support simply wipe a dry towel through the hair before applying it.
susținere mai ușoară treceți pur și simplu un prosop uscat prin păr înainte de aplicare.

At first I thought that it will be dusky to me, but after applying it my doubts disappeared, he adapted well to the skin tone.
Mai întâi mi s-a părut că el îmi va fi темноват, dar după aplicarea a îndoielile mele au dispărut, este bine подстроился sub tonul pielii.

General Intelligence Assessment(GIA)- speed of processing new information and applying it to what you already know.
Evaluarea Inteligentei Generale(GIA)- viteza de procesare a informatiilor noi si aplicarea lor la ceea ce deja este cunoscut.

Observe the measure when applying it, and this cream will help you more than once.
Observați măsura atunci când o aplicați, iar această cremă vă va ajuta mai mult decât o dată.

Cut out the image from the napkin, and applying it to the surface, using a brush,
Tăiați imaginea din șervețel și aplicați-o la suprafață, folosind o perie,

Women applying it note that the face becomes fresh
Femeile care o aplică notează că fața devine proaspătă

We are taking what we develop and learn in the large and applying it in the small to the classroom, to create a blended model of learning.
Luăm ce dezvoltăm şi învăţăm la scară mare şi le aplicăm la scară mică în sala de clasă ca să creăm un model mixt de învăţare.

Women applying it claim that the procedures are completely painless,
Femeile care o aplică susțin că procedurile sunt complet nedureroase,

The amount of work required to become fluent in Spanish indicates a natural ability to retain information while applying it to real-world situations.
Cantitatea de muncă necesară pentru a deveni fluent în limba spaniolă indică o abilitate naturală de a păstra informațiile în timp ce le aplica situațiilor din lumea reală.