CHANGES OVER TIME in Japanese translation

• 時間とともに変化する
• 時間経過による変化を
• 経時変化が
• 時と共に変化する
• 時間とともに変化し
• 時代と共に変化する

Examples of using Changes over time in English and their translations into Japanese

Cognitive decline can be seen by changes over time in the brain.
認知機能低下は、脳内の経時変化によって見られます。

Pain, suffering and loss claims changes over time.
損失や喪失、苦しみや不幸は、時に従って変化流動する。

A component needs state when some data associated with it changes over time.
あるコンポーネントが時間とともに変化するデータと関連付けられている場合は、stateが必要です。

As our organization changes over time, this Privacy Notice is expected to change as well.
当社の組織が時間とともに変化するにつれて、本プライバシー・ステートメントも変更されることが予想されます。

There are various reasons that the accuracy of a mechanical watch changes over time.
機械式時計の精度が時と共に変化するのには様々な要因があります。

The gut microbiome changes over time, but the transition from infancy to childhood is not well-understood.
腸内マイクロバイオームは時間とともに変化するが、乳児から小児への移行期に関する理解は十分でない。

Dynamic or Adaptive Systems: The system(the individual actors as well as the environment) changes over time.
動的に順応するシステム-システム（個人の関係者や環境を含む）は時間とともに変化する。

The conditions in which a product is sold changes over time and must be managed as it moves through its succession of stages.
製品が販売される条件は時間とともに変化し、その製品が各段階を通過する中で、そうした条件を管理する必要があります。

Once mankind deviates from divinely imparted traditions, everything becomes relative and changes over time.
いったん人類が神々から授かった伝統から逸脱したら、すべてが相対的になり、時と共に変化していく。

Minimizes distance between mount and preform, prevents changes over time and reduces wasted movement.
マウント-プリフォーム間をミニマム化し、経時変化を防止し、無駄な動きを短縮。

In birds, the shade of the eyes changes over time, often the color becomes lighter, but not necessarily.
鳥では、目の色合いが時間の経過とともに変化し、色が薄くなることがよくありますが、必ずしもそうとは限りません。

Many people are not aware that their DNA changes over time.
多くの人は、自分のニーズが時間と共に変化していくことを知りません。

Companies have continued to grapple with the issue of expanding consumption in response to changes over time.
企業はこれまでも時代の変化に応じて消費拡大に取り組んできました。

Since some irregular verbs are quite rare, a large amount of data is need to detect changes over time.
いくつかの不規則動詞は非常にまれであるため、時間の経過とともに変化を検出するには大量のデータが必要です。

Genetic and cellular changes over time can increase the likelihood of unusual cell growth in the breasts.
遺伝的および細胞の経時変化は、乳房における異常な細胞増殖の可能性を増加させる可能性がある。

Heritage changes over time and makes history relevant to contemporary culture.
文化遺産は時代とともに変化し、歴史は現代文化に関連しています。

It is a slow pace of vibration and changes over time.
それはゆっくりとした振動のペースであり、時間の経過とともに変化します。

We continue to monitor the success and performance of our recommendations and make adjustments as your business changes over time.
貴社に推奨事項を提供後、その推奨事項がもたらす成果と業績を引き続きモニタリングし、時間の経過と共に変化する貴社の事業に合わせて調整を行います。

An individuals' genetic responses to what he or she introduces to the body changes over time.
個人'遺伝的応答に彼または彼女を紹介するものに体は時間とともに変化します。

Definition of these two concepts is highly fluid and changes over time.
この二つのコンセプトの定義は、とても流動的であり、時間の経過とともに変わっていく。