DIFFERENT METHOD in Japanese translation

• 別の方法
• 異なる方法
• 別のメソッド
• 違う方法
• さまざまな方法

Examples of using Different method in English and their translations into Japanese

In some situations it is better to solve the problem one way, under other circumstances, a different method would be preferable.
状況により問題解決に一方、そのような状況のもとで、異なる方法であることが好ましい。

If you want to block your page from search results, use a different method like password protection or the noindex meta directive.
検索結果からページをブロックする場合は、パスワードでの保護やnoindexタグまたはディレクティブなど、別の方法を使用してください。

If you want to exclude your page from the search results, use a different method than the password protection or noindex tags or statements.
検索結果からページをブロックする場合は、パスワードでの保護やnoindexタグまたはディレクティブなど、別の方法を使用してください。

If a person's contraception is causing the bleeding, a doctor may recommend a different brand or a different method.
人の避妊が出血の原因である場合、医師は異なるブランドまたは異なる方法を推奨することがあります。

Each qualitatively different contradiction can only be resolved with a qualitatively different method.
質の異なる矛盾は、質の異なる方法でしか解決できない。

This is the first time for a play school, but it's fun to learn a different method and to play with the same age.
芝居塾は初参加ですが、これまでとは違うメソッドを学べるし、同年代と一緒にお芝居ができることが楽しいですね。

React 15 included a very limited support for error boundaries under a different method name: unstable_handleError.
React15はerrorboundaryを異なるメソッド名（unstable_handleError）で非常に限定的にサポートしていました。

Noheda:"We used a totally different method, but we reached similar conclusions.
ノーダ氏は、「全く異なる方法を用いたが、同様の結論に達した。

Each of them manufactures and supplies hydrogen using a different method, and conducts its own independent system of analysis and verification.
これらの水素ステーションでは、それぞれが異なった方法で水素を製造・供給し、様々な技術検証を独自に行っています。

Teaching method depends on teachers: different teachers use different method.
ティーチングメソッドは教師に依存します。別の教師が異なるメソッドを使用します。

But this was difficult to achieve with conventional approaches using the impact system-such as type drums and type bands-and a different method of configuring characters was needed.
従来の活字ドラムや活字バンドなどのインパクト方式では実現が難しく,文字の構成法に別の方式が求められていた。

Corey: I think to get me so quickly down to the age that they needed, they did a little bit different method.
Corey:私の時は、ある年齢まで速く若返らせる必要があったので、少し違ったメソッドを使ったのだと思います。

A different method was introduced in the early 40 wherein the surface under inspection is coated with a lacquer after drying was struck with a hammer, for example.
別の方法は、早期に導入されました40乾燥はハンマーで打たれた後の被検査面をラッカーで被覆されています,例えば。

If you want to try a different method of looping YouTube videos on a computer or you're using a device such as a smartphone that doesn't show the hidden menu option, the YouXube website is a good alternative.
コンピューターでYouTubeビデオをループする別の方法を試したい場合、または隠しメニューオプションを表示しないスマートフォンなどのデバイスを使用している場合は、YouXubeWebサイトが適しています。

Using a different method from adding sheets, reports, and dashboards to a channel, you can include a Smartsheet form in a Teams channel for people to quickly make forms submissions right from the channel.
さまざまな方法でシート、レポート、またはSightをチャネルに追加し、SmartsheetWebフォームをTeamsのチャネルに入れ込むと、ユーザーがチャネルから簡単にWebフォームを送信できるようになります。

CMOS imagers use a different method for shifting the pixel charges out of the unshielded part of the imager and typically do not experience this issue.
CMOSイメージャーは、別の方法でピクセル電荷を感光部の外に移動させる方式であり、一般的にこのような問題は見られない。

It is depends to different method and requests, normally a sample take 5-8 days, mass production time for 150-2000 pcs is 20 days, 2001- 10k pcs is 30 days, 10001-50k is 45 days.
それは別の方法と要求に依存し、通常サンプルは5-8日かかる、150-2000PCの量産時間は20日、2001-10k個は30日、10001-50kは45日間です。

They applied a very different method, one that follows a more plausible theory of how the brain produces creative ideas.
後述するが、彼らが用いたのはそれとはまったく異なる手法で、脳の創造的アイディアの生み出しかたに関するもっと信頼できる理論にかなったものだった。

While this latest variant taps into many of the same security vulnerabilities that were first revealed in January, it uses a different method to extract sensitive information.
同社によると、このVariant4も1月に最初に公開されたのと同じセキュリティ脆弱性の多くを利用するが、重要情報を抜き出す方法が異なるという。

each using a different method of specifying which article is to be retrieved.
HEAD,STAT各命令)には二形式あって、それぞれ違った方法を使ってどの記事を取り出すかを指定します。