EXISTING SOFTWARE in Japanese translation

• 既存のソフトウェア
• 存在するソフトウェアと

Examples of using Existing software in English and their translations into Japanese

Better still, it's really easy to incorporate this existing software into your own.
より良いことに、これらの既存ソフトウェアをあなた自身のモデルに組み込むことは本当に簡単です。

This was done in order to allow a clear distinction and to avoid incompatibilities with existing software.
これは明確な区別を可能とし、既存のソフトウェアとの非互換性を避けるためです。

This AntiPattern occurs when migrating an existing software system to a distributed infrastructure.
このアンチパターンは，既存のソフトウェアシステムを分散システムに移植するときに発生する．。

After you download the software, you can use your existing software deployment tools and processes to deploy InfoPath or SharePoint Designer to your users.
ソフトウェアをダウンロードした後、既存のソフトウェアの展開ツールとプロセスを使用して、InfoPathやSharePointDesignerをユーザーに展開できます。

Work orders for batches are entered using the company's existing software.
各バッチの作業オーダは、同社の既存のソフトウェアを使用して入力します。

The idea: Virtual ECUs One solution involves integrating the existing software components to create a virtual ECU V-ECU.
対策案:バーチャルECU1つの解決策は、既存のソフトウエアコンポーネントを統合してバーチャルECU(V-ECU)を作成することです。

Slack's larger competitors also see an opportunity to increase usage of their existing software.
スラックより規模が大きいライバル企業たちは、自社の既存ソフトウェアの利用を増やす機会もうかがっている。

High quality: Craterzone has a range of high-quality product development services to develop new products and to convert and re-engineer your existing software products into new technologies and platforms.
高品質:クレーターゾーンは、新製品の開発に変換し、新しいテクノロジやプラットフォームに既存のソフトウェア製品を再設計の高品質の製品開発サービスの範囲を持っています。

Creating a fork that updates the existing software that everyone is currently using requires majority support(consensus) from coin holders(more technically“nodes”) connected to the coin's network.
誰もが現在使用している既存のソフトウェアアプリケーションを更新するフォークを作成するには、コインのネットワークにリンクしているコイン保有者（より厳密には「ノード」）からの多数決サポート（合意）が必要です。

CA Jarvis is just one example of how the CA Accelerator program helps power CA's existing software portfolio and drives the cultural shift across the company.
CAJarvisは、CAAcceleratorプログラムがCAの既存のソフトウェア製品を促進し、会社全体の文化的シフトを推進するのを示す一例です。

If you are exploring integrating reporting and analytics functionality into your existing software applications, it's time to learn more about how Tableau embedded analytics can make your product shine.
レポート作成と分析の機能を既存のソフトウェアアプリケーションに統合することを検討している場合は、Tableauの埋め込み分析で製品の魅力をどのように高められるかを詳しくご覧ください。

The Farm Flo entry is an easy to use App which is designed to plug into Farm Flo's existing software to maximise efficiency for farmers by eliminating reams of dreaded paperwork.
ファームFloのエントリは恐ろしい事務処理の連をなくすことによって、農民のための効率を最大化するには、FarmのFloの既存のソフトウェアにプラグインするように設計されたアプリケーションを使用して容易です。

Additionally, all these improvements are enabled within the extensive Cortex-M ecosystem, so customers' existing software investments are maximized.”.
しかも、これらすべての改善がCortex-Mの幅広いエコシステムの中でできるので、顧客の既存のソフトウェア投資の効果が最大化される」と語る。

With support for all existing Arm processors spanning all Cortex® families: Cortex-M, Cortex-R and Cortex-A, leveraging your existing software debugger, it is easier than ever to accelerate your development schedule.
Cortex®ファミリーのすべての既存ARMプロセッサ(Cortex-M、Cortex-R、Cortex-A)をサポートし、既存のソフトウェア・デバッガをそのまま活用できるため、開発期間の短縮が容易になります。

Enable transforms new and existing software into multilingual applications capable of competing in international markets: the results are generally visible in just a few days.
Enableによって、新規ソフトウェアや既存ソフトウェアは国際市場で競争できる多言語対応アプリケーションに変換されます。通常、ほんの数日で結果を見ることができます。

Current Problems in Embedded System Development Currently, porting existing software on different systems, including the device driver in the development of embedded systems has been considerable effort required.
組込みシステムの開発における課題現在、組込みシステムの開発においてデバイスドライバをはじめ既存のソフトウェアを異なるシステムに移植するにはかなりの工数を必要としています。

GreenButton's technology helps users"cloud-enable" applications without having to recode existing software and don't require"a PhD in computer science," Microsoft's post claimed.
GreenButtonの技術はアプリケーションを「クラウド対応化」する役に立つもので、これには既存のソフトウェアをコーディングし直す必要もなく、「コンピュータサイエンスの博士号」も不要だとMicrosoftによる投稿は述べている。

The Ruby Association is looking to give grants for development projects related to Ruby implementations, libraries and frameworks, including projects that improve existing software.
Rubyアソシエーションは、Ruby処理系、ライブラリ及びフレームワークに関連するソフトウェア開発プロジェクト（既存のソフトウェアを改良するプロジェクトを含む）に対し、助成金を交付します。

Windows XP operating system software, users can use existing software to complete almost all of the mechanical test items can also edit their own test methods according to their actual needs.
WindowsXPのオペレーティングシステムソフトウェア、ユーザーはまた実際の必要性に従って自身のテスト方法を編集できます機械テスト項目ほとんどすべてを完了するのに既存のソフトウェアを使用できます。

With COM port redirection mode, standard serial operation calls are transparently redirected to the EKI-1528I and EKI 1528CI, guaranteeing compatibility with legacy serial devices and enabling backward compatibility with existing software.
アドバンテックのシリアルデバイスサーバーのコンフィギュレーションユーティリティをインストール後、標準的なシリアルオペレーションコールが透過的にシリアルデバイスサーバーにリダイレクトされ、レガシーなシリアルデバイスサーバーとの互換性を保証、既存のソフトとの下位互換性も有効となります。