HAS DEPLOYED in Japanese translation

• 展開している
• 導入し
• 配備した
• 展開した
• 配備している
• 派遣

Examples of using Has deployed in English and their translations into Japanese

Visitors from abroad are on the rise each year, so the site has deployed foreign-language volunteers and a smartphone-based augmented-reality app.
外国人観光客の数も年々増え続け、外国語ボランティアやスマートフォンを利用した最新のARアプリも導入された。

The firm has deployed an RFID system for internal manufacturing purposes at four facilities since 2016.
同社は、2016年以来、4つの施設で内部製造目的のRFIDシステムを導入しています。

Since 2015 SDL has deployed senior multilingual marketing specialists to 14 countries that Huawei Enterprise BG operates in, helping them in three core areas.
SDLは2015年より、HuaweiEnterpriseBGが事業展開している14か国に多言語マーケティングのシニアスペシャリストを投入し、次の重要な3つの分野で同社をサポートしています。

To meet this challenge, Hanwha TechM has deployed the In-Sight barcode reader to successfully achieve the highest read rates, improve productivity, and implement a perfect history management system to satisfy Ford's requirements.
この課題を克服するため、HanwhaTechMは、In-Sightバーコードリーダを導入し、高い読み取り率、生産性の向上、完璧な履歴管理システムの実装を実現し、Fordの要件を満足させました。

The last case, that of Austria which has deployed its police in anti-riot gear on the border with Italy keeps track of how relations have deteriorated, perhaps up to a point of no return.
最後のケースでは、イタリアとの国境に反暴動ギアで、その警察を展開しているオーストリアのことは関係がおそらくノーリターンのポイントまで、悪化したかを追跡します。

In France, the Sarkozy government has deployed riot police to break up strikers' blockades of oil depots and attack protesting students with tear gas and rubber bullets, arresting hundreds across the country.
フランスでは、サルコジ政府が、労働者による石油精製所封鎖を破るのに、機動隊を導入し、抗議する学生を、催涙ガスと、ゴム弾で攻撃し、国中で何百人も逮捕している。

Although, in fact, the danger of the Islamic State for Saudi Arabia, which has deployed a large number of troops on the border of Iraq, there was no practical commitment against Sunni fundamentalists.
が、実際には、イラクの国境に軍隊を多数展開しているサウジアラビア、イスラム国家の危険性は、スンニ派原理主義者に対する実用的なコミットメントはありませんでした。

Since the 1950s, Britain has deployed nuclear weapons on many occasions outside the immediate Nato area of western and southern Europe and the north Atlantic.
英国の独自の標的１９５０年代以降、英国は核兵器を欧州の西部と南部、北大西洋のNATO地域のすぐそばにときどき、配備した。

In France, the Sarkozy government has deployed riot police to break up workers' blockades of oil depots and attack protesting students with tear gas and rubber bullets, arresting hundreds across the country.
フランスでは、サルコジ政府が、労働者による石油精製所封鎖を破るのに、機動隊を導入し、抗議する学生を、催涙ガスと、ゴム弾で攻撃し、国中で何百人も逮捕している。

Fiorano Software today announced that Éditions Atlas, a leading French retail company has deployed the Fiorano SOA platform to integrate applications across multiple European subsidiaries' yielding an unprecedented increase in productivity.
FioranoSoftware,Ltd.(英国:ロンドン)は、フランスの小売業界をリードするÉditionsAtlas社がFioranoSOAPlatformを採用し、ヨーロッパに展開している複数の子会社のアプリケーションを連携したことを発表しました。

Guard: Liangshan traffic police has deployed police to strengthen key area attractions and important sections of the safety monitoring, strict safety management, and rigorous defense of Golden Week tourists travel safely.
警備員:涼交通警察の重要な領域のアトラクションや安全性モニタリングの重要なセクションでは、厳格な安全管理を強化するため、ゴールデンウィークの観光客の厳格な防衛警察に配備している安全な旅行。

St. Luke's Medical Center in Houston, Texas, which has deployed industrial Internet technology to electronically monitor and connect patients, staff and medical equipment, has reduced bed turnaround times by nearly one hour.
テキサス州ヒューストンの聖ルカ病院はインダストリアル・インターネット技術を導入し電子的に患者とスタッフ医療機器をモニターし結びつけたところベッドから離れる時間を１時間も減らせました。

But these risk-mitigations aren't the only strategies the zcash team has deployed to make sure the Overwinter upgrade doesn't go awry.
しかし、これらのリスク緩和策はzcashチームが越冬のアップグレードがゆがんで行かないことを確認するために展開している唯一の戦略ではありません。

Since last year to date, the European Union has deployed 10 Election Observation Missions and 18 Election Expert Mission in all continents, with the exception of the OSCE region.
昨年以来今日までに、EUは欧州安全保障協力機構地域以外の全ての大陸において、10の選挙監視団と18の選挙専門家派遣団を送ってきた。

May Mobility, an Ann Arbor-based startup also focused on low-speed autonomous shuttles, has deployed in partnership with some smaller cities and on defined bus route paths.
AnnArborを拠点とするスタートアップのMayMobilityは、低速の自動走行シャトルに注力しており、いくつかの小さな都市と提携してバス路線を展開している。

M2C has deployed Ethernet OAM-capable Cisco 7600 Series Routers and Cisco ME 3400 Ethernet Access switches in its network providing fiber to the building.
M2C社では、イーサネットOAMに対応したCisco7600シリーズルータとCiscoME3400シリーズイーサネットアクセススイッチをネットワークに導入し、社屋にファイバーを供給しています。

China's foreign-exchange regulator in recent months has deployed a new system to monitor individual purchases of foreign funds and has asked banks to reduce foreign-currency transactions.
中国の外国為替当局はここ数カ月、個人の海外ファンド購入を監視するシステムを新たに導入し、銀行に対して外貨取引を制限するよう要請している。

Swedish fashion brand Acne Studios has deployed an ultrahigh-frequency(UHF) RFID-based solution to enable omnichannel sales at its 45 stores worldwide.
スウェーデンのファッションブランド、アクネ・スタジオ（AcneStudios）は、超高周波数（UHF）RFIDベースのソリューションを導入し、世界中の45店舗で全チャネル販売を可能にしています。

Furthermore, since 2004, the company has deployed many activities around the company to reduce structural costs, and each department has met its goal of reducing the previous year's expenses by 5% for four years in a row.
さらに2004年からは全社で構造的経費削減活動を展開し、各部門が前年度の経費の5%を削減する目標を定め4年連続で目標を達成しました。

Washington has deployed missiles directed at Iran in its oil emirate puppet states, Oman and the UAE, and little doubt in the other US puppet states in the Middle East.
ワシントンは、イランを標的にするミサイルを、アメリカ傀儡の産油首長国、オマーンとUAEに配備しており、中東の他の米傀儡国家においても、そうしていることはほとんど疑念の余地がない。