HAS DEPLOYED in Ukrainian translation

• розгорнула
• розмістила
• направила
• уже використовував
• перекинула
• розгорнув
• розмістив
• направило

Examples of using Has deployed in English and their translations into Ukrainian

Tehran has deployed and supplied a network of bases
Тегеран розгорнув та забезпечив ресурсами мережу своїх баз

NASA's InSight lander has deployed its first instrument onto the surface of Mars, completing a major mission milestone.
Апарат NASA InSight розгорнув свій перший інструмент на поверхні Марса, завершивши важливий етап місії.

NASA's Insight lander has deployed its first instrument onto the surface area of Mars, finishing a main mission milestone.
Апарат NASA InSight розгорнув свій перший інструмент на поверхні Марса, завершивши важливий етап місії.

China has deployed one aircraft carrier
Китай розгорнув один авіаносець і планує створити

The EU has deployed 10 civilian missions around the world,
Загалом Євросоюзом розгорнуто 10 цивільних місій у 10 країнах світу,

The Russian military has deployed a large amount of artillery
Російські війська розмістили велику кількість артилерії

NATO has deployed 4,000 troops to the eastern part of the Alliance- to deter any possible aggression.
НАТО розгорнуло 4 тисячі військових у східній частині Альянсу, щоб запобігти будь-якій можливій агресії.

The UK has deployed an additional 50 personnel to Afghanistan,
Великобританія направить в Афганістан додатково 50 військовослужбовців,

This deployment will be the first time a NATO Joint Force Command headquarters has deployed to Romania,'' Ferguson said in Bucharest during a two-day visit.
Це буде перший раз, коли штаб Об'єднаного командування сил НАТО розгорнуто в Румунії",- сказав Фергюсон в Бухаресті під час дводенного візиту.

The Canadian-led battlegroup is one of four that NATO has deployed since 2017 as part of its“enhanced forward presence”;
Ця бойова група з канадцями на чолі є однією з чотирьох, які НАТО розгорнуло від 2017 року в рамках«розширеної присутності на передовій»;

Since 1956 the IFC has deployed more than 2.6 billion USD in capital
Починаючи з 1956 року, IFC використовує 2, 6 мільярда доларів капіталу, щоб забезпечити більше 285

France has deployed around 4,000 French troops in West Africa's Sahel region as part of Operation Barkhane,
Як повідомлялося, Франція залучила близько 4 тисяч французьких військовослужбовців у районі Сахеля в Західній Африці в рамках операції"Бархан",

Has deployed rapid construction of mansions in the vicinity of the laurels,
Розгорнулося бурхливе будівництво обителей в околицях лаври,

France has deployed around 4,000 French troops in the West Africa's Sahel region as part of Operation Barkhane aimed at combating Islamist militants in the region.
Як повідомлялося, Франція залучила близько 4 тисяч французьких військовослужбовців у районі Сахеля в Західній Африці в рамках операції"Бархан", спрямованої на боротьбу з ісламістськими бойовиками в регіоні.

China has deployed several ships to carry out search-and-rescue operations while South Korea has also sent a coast guard ship and a helicopter.
Китай відправив кілька кораблів для здійснення пошуково-рятувальних операцій, тоді як Південна Корея допомагала з кораблем берегової охорони і вертольотом.

In particular, Moscow has deployed an additional squadron of six Su-30s to Syria
Зокрема, Москва відрядила в Сирію додаткову ескадрилью Су-30,

Kenya has deployed aircrafts to spray pesticides in several regions,
Кенія відправила літаки для розпилення пестицидів у кількох регіонах,

NATO has deployed some 6,000 troops in the region,
НАТО вже розгорнуло близько 6000 військовослужбовців у регіоні,

Russia has deployed new intermediate-range missiles,
Росія розгортає нові ракети середньої дальності,

In particular, according to him, today the Defense Ministry has deployed control points
Зокрема, за його словами на сьогодні при Міністерстві оборони розгорнуті пункти управління