Examples of using Has deployed in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Although the government has deployed security personnel to maintain law
Bien que le gouvernement ait déployé le personnel de sécurité pour maintenir l'ordre public,At times she has deployed animals in her work,
Parfois, elle a utilisé des animaux dans son travail,Telespazio France has deployed a latest-generation VSAT network linking sites across four European countries.
Telespazio France a mis en place un réseau satellite VSAT de dernière génération, reliant les sites répartis entre quatre pays européens.For over 15 years, he has deployed web hosting infrastructures,
To achieve this, the manufacturer has deployed significant resources to ensure that these vehicles deliver maximum reliability.
Pour ce faire, d'importants moyens ont été déployés par le constructeur pour assurer le plus haut niveau de fiabilité à ses véhicules.Saint-Gobain General Delegation in Brazil has deployed a health management system for all employees in the country.
La Délégation Générale de Saint-Gobain au Brésil a mis en place un système de gestion médicale pour l'ensemble des salariés dans le pays.Gatineau, Quebec, August 11, 2011- The Transportation Safety Board of Canada has deployed a team to an air accident that occurred near Toronto, Ontario.
Gatineau(Québec) le 11 août 2011- Le BST envoie une équipe pour mener une enquête sur un accident aéronautique survenu près de Toronto Ontario.Everything that seems frightening on earth is nothing when a night without clouds has deployed itself, iridescent with powerful twinkling above the water.
Tout ce qui fait peur sur terre n'est rien quand s'est déployée une nuit sans nuage, irisée de scintillements puissants au dessus de l'eau.LNE has deployed its human and technical resources in the quest of developing increasingly more reliable
le LNE déploie ses moyens humains et techniques pour développer des moyens de mesure toujours plus fiablesour Group has deployed an innovative approach:
notre groupe a mis en place une approche innovante:Canada has deployed police officers to missions around the world.
Nexess has deployed on CETAC sites the RFID application NexCap Mobile Assets Tracking for the management of Spare Parts.
Nexess a mis en place sur les sites du CETAC l'application RFID NexCap Mobile Assets Tracking pour la gestion de pièces de rechange par RFID.Gameloft has deployed a permanent surveillance system enabling it to respond quickly as soon as illegal copies are uploaded.
la société a mis en place un système de veille permanent lui permettant d'agir rapidement dès la mise Safran Helicopter Engines has deployed a range of digital services to help customers track, analyze
Safran Helicopter Engines déploie également une gamme complète de services digitaux pour permettre aux clients de suivre,Educational partnerships Veolia has deployed an active policy of partnerships with employment
Des partenariats pédagogiques Veolia déploie une politique active de partenariats avec les acteurs de l'emploiSince 2015 TEXSYS has deployed his Actem SCADA on a tens of wind farms, for a total of 170 MW.
Depuis 2005 TEXSYS à déployé son SCADA Actem sur une dizaine de parcs éoliens représentant un total de 170 MW.The support has been concentrated in areas where the Mission has deployed uniformed personnel,
If the air bag has deployed, the air bag will not function again
En cas de déploiement du sac gonflable, un sac gonflable neShe has deployed to Bosnia-Herzegovina, the Golan Heights, and Afghanistan as the Commanding Officer
Elle a été déployée en Bosnie-Herzégovine, sur le plateau du Golan ainsi qu'en Afghanistan,The Group has led a concentrated effort to fi ght food waste and has deployed a wide range of solutions in its stores to improve its effectiveness.
Le Groupe conduit notamment une action déterminée contre le gaspillage alimentaire et déploie dans ses magasins un éventail de solutions pour améliorer son effi cacité.
