HAS DEPLOYED in Slovak translation

• nasadila
• rozmiestnilo
• vyslala
• zaviedol
• rozmiestnila
• nasadil
• vyslal
• vyslalo
• nasadilo
• má nasadené

Examples of using Has deployed in English and their translations into Slovak

This feature is only available if the enterprise administrator has deployed SharePoint, and has enabled the interoperation of Lync 2010 and SharePoint.
Táto funkcia je k dispozícii iba v prípade, že správca podniku nasadil program SharePoint a povolil vzájomnú spoluprácu programov Lync 2010 a SharePoint.

Since special report 17/2014, DG DEVCO has deployed IcSP long-term regional cooperation officers to only four EU delegations36(Nairobi,
Od osobitnej správy č. 17/2014 GR DEVCO vyslalo dlhodobých úradníkov regionálnej spolupráce IcSP len do štyroch delegácií EÚ36(Nairobi,

Velsberg says Estonia has deployed AI or machine learning in 13 places where an algorithm has replaced government workers.
Velsberg hovorí, že Estónsko zaviedlo AI alebo strojové učenie na 13 miestach, kde algoritmus nahradil vládnych pracovníkov.

Tensions rise when they receive word that Iran has deployed its Navy into the Strait of Hormuz.
Napätie stúpa, keď dostane správu, že Irán rozmiestnil svoje námorníctvo do Hormuzského prielivu.

Eurofins Agroscience Services has deployed an innovative new way to investigate the sub-lethal impacts of pesticides on the homing behaviour of bees.
Eurofins Agroscience Services zaviedoô nový inovatívny spôsob vyšetrovania subletálnych dopadov pesticídov na správanie včiel.

The Trump administration has argued that China has deployed predatory tactics in a push to overtake U.S. technological dominance.
Trumpova administratíva tvrdí, že Čína uplatňuje„predátorskú taktiku” v snahe predstihnúť technologickú dominanciu USA.

To this end, Michelin has deployed its wide range of technologies,
Za týmto účelom Michelin používa rad svojich technológií obzvlášť Infini Coil,

Fraunhofer ISE has deployed their agrivoltaic system on a shrimp farm located in Bac Liêu in the Mekong Delta.
Fraunhofer ISE inštaloval svoj agrovoltický systém na krevetovú farmu v Bac Liêu v delte Mekongu.

The company REM TEC has deployed several plants equipped with dual axis tracking system in Italy and China.
Spoločnosť REM TEC inštalovala niekoľko elektrární vybavených dvojosým sledovacím systémom v Taliansku a Číne.

The Lebanese army has deployed in the south for the first time in three decades.
Libanonská armáda začala po prvý raz po niekoľkých desaťročiach rozmiestňovať svoje jednotky na juhu krajiny.

for example, Bordeaux(France) Cdiscount who has deployed a small fleet of“bluffing robots” through a partnership with Exotec Solutions.
je Cdiscount v Bordeaux, ktorý vďaka partnerstvu so spoločnosťou Exotec Solutions vyvinul malú flotilu robotov.

As China already has deployed anti-ship cruise missiles and surface-to-air missiles-- while planning to build and deploy floating nuclear reactors-- in the South China Sea, it is certainly plausible that Beijing has similar plans for the Arctic.
Vzhľadom na to, že Čína už nasadila protilodné riadené strely a rakety zem-vzduch a plánuje tiež postaviť plávajúce jadrové elektrárne a rozmiestniť ich v Juhočínskom mori, je pravdepodobné, že Peking plánuje to isté aj v Arktíde.

France has deployed a radar system on the eastern coast of Saudi Arabia to beef up its ally's defences after missile attacks on the kingdom's oil infrastructure in September.
Francúzsko rozmiestnilo na východnom pobreží Saudskej Arábie radarový systém so zámerom posilniť obranyschopnosť svojho spojenca po tom, ako minulý rok v septembri došlo k útoku na ropnú infraštruktúru tohto púštneho kráľovstva.

The Syrian Arab Army(SAA) has deployed at least two TOS-1A thermobaric rocket launchers around the militant-held governorate of Idlib in the northwestern part of the country, a video released by pro-government activists on May 3 revealed.
Sýrska arabská armáda(SAA) nasadila minimálne dve termobarické odpaľovacie zariadenia TOS-1A okolo Idlibu v severozápadnej časti krajiny, video zverejnené pro-vládnymi aktivistami 3. mája.

the EU has deployed a EUFOR mission in Chad
Európska únia vyslala do čadu misiu EUROF,

is the smallest country on the Balkan route, has deployed 140 soldiers to the border to assist the police.
je najmenším štátom na balkánskej migračnej trase, rozmiestnilo na hraniciach 140 vojakov, ktorí pomáhajú polícii.

It is understood that Philips Lighting has deployed 29 million smartly connected lighting points worldwide
Je zrejmé, že Philips Lighting má nasadené 29 miliónov inteligentne prepojené osvetlenie miest po celom svete

the European Union has deployed an Election Observation Mission(EOM)
Európska únia vyslala volebnú pozorovateľskú misiu(EOM)

Because Trey Research has deployed Windows 2000 SP2
Pretože Trey výskum má nasadené Windows 2000 SP2

Since the EU election observation methodology was established in 2000, the EU has deployed 138 Election Observation Missions(EU EOMs)1 to 66 countries in Africa,
Od stanovenia metodiky pozorovania volieb EÚ v roku 2000 vyslala EÚ 138 volebných pozorovateľských misií(VPM EÚ)1 do 66 krajín v Afrike,