IMPOSSIBILITY in Japanese translation

• 不可能
• 不能

Examples of using Impossibility in English and their translations into Japanese

Hexagon nuts with its special fasteners that guarantee the impossibility of unscrewing.
ねじを緩めるの不可能性を保証、その特別なファスナー付き六角ナット。

In this case, the family will feel the eternal discomfort and frustration due to the impossibility of her husband provide for the family.
この場合、家族が原因夫の家族のために提供することが不可能に永遠の不快感やフラストレーションを感じるだろう。

The absence or the idea of the impossibility of their realization is perceived by the person as a dead end.
その実現の不可能性の欠如または考えは行き止まりとして人によって認識されます。

Hence, we would recognize the impossibility of being saved from hell without Jesus.
これによって、イエスなしには地獄から救われることが不可能であることを人間は知るのです。

Please consult with us about every kind of your problem. By the technical power we make impossibility possible.
不可能を可能とする技術力、どんな問題もまずはご相談下さい。

The protein can be taken by this without impossibility, and the fish with high aging prevention effect can take it enough.
これで、無理なく蛋白質も摂れるし、老化予防効果の高い魚も十分に摂れます。

They will soon realise the impossibility of the task and will learn the compound interest/growth is very powerful!!
彼らはすぐにタスクの不可能性を認識し、化合物の関心/成長が非常に強力であることを学びます！

Sleep disorder, which is expressed in the impossibility of falling asleep, in frequent or early awakenings.
頻繁にまたは早期に目覚めて、眠りに落ちることが不可能で表現されている睡眠障害。

Surrogate motherhood is the solution on the way to overcome infertility related to the impossibility of child carrying and live birth. However, there are a.
代理母性は、子供の持ち運びと出産の不可能性に関連する不妊を克服するための方法の解決策です。しかし、あります。

He who is trying to become holy by his own works in keeping the law, is attempting an impossibility.
誰が無理をしようとすると、法令を遵守し、聖人自身の行為になるとしている。

Otherwise you may waste your money due to impossibility of trade signals copying.
さもないと、シグナルのコピーが不可能なためにお金が無駄になることがあります。

Impossibility of the service operation due to fire, power failure, disaster and force majeure.
火災、停電、天変地異、不可効力などによりサービスの運営ができなくなった場合。

He would judge that the help of God which enabled impossibility is necessary, for Elisha.
不可能を可能にする神さまの助けが、エリシャにも必要と判断したのでしょう。

Everything is secret to impossibility, directly, a living military secret on the tracks.
すべては不可能なことの秘密であり、直接、トラック上の生きている軍事秘密です。

Admit that impossibility, and admit your own powerlessness and ask God's help.
その不可能であることと、自分の無力さを認めて、神に助けを求めましょう。

The impossibility of dating the original document makes it very difficult to pass a judgment on its historical reliability.
のデートに不可能なことにより、元の文書を渡すのは大変難しい、歴史的な信頼性を判断する。

And this impossibility underlies the essential incoherence of obscenity laws in the US.
そして、この不可能が、米国におけるわいせつ法の本質的な矛盾の基礎となっている。

Toiling in the vineyards, here to bear the earthly burdens, confronting the impossibility of love, here to do his father's work.
葡萄畑で骨折って働き、人生の重荷を背負い、愛の不可能性に立ち向かいながら、ここで父の仕事をしている。

With flexible concept you challenge impossibility, then you are a Great Challenger, if ever there was one.
柔軟な発想で、不可能に挑戦することこそが大切なことなのです。

While there are ways to do it, you might realize the impossibility of the task.
それを行う方法はありますが、タスクの不可能性に気付くかもしれません。