MICHAL in Japanese translation

• michal
• ミカルは
• ミハル

Examples of using Michal in English and their translations into Japanese

It's the brainchild of Michal Homola, a former professional snowboarder who grew up in the mountains of Slovakia.
TerraHaleを設立したのは元プロスノーボーダーのMichalHomolaで、彼はスロバキアの山岳地帯で育ったという。

Witness Michal Kula declared that the first gassing took place on August 15.
証人ミハル・クラは最初のガス処刑は8月15日に起こったと述べている。

Quora user and author Michal Stawicki says that, during research for his books on success, he discovered.
Quoraユーザーで作家のマイケル・スタウィッキ（MichalStawicki）氏は、成功についての著作のリサーチ中に、以下を発見したと述べた。

Michal was the chief choice of the magical sword that was left over.
遺された魔法の剣が次の主に選んだのがミハルだった。

According to the director of BIS Michal Koudelka, the intelligence agency"has played a significant role in identifying and discovering the hacker system.
BISMichalKoudelkaのディレクターによると、情報機関は「ハッカーシステムの特定と発見に重要な役割を果たしてきました。

Michal and I left Prague on Thursday around 11 PM, shortly after our Fedora friends from Brno arrived.
Michalと私は、Fedoraの友達Brnoが到着したちょっと後の木曜日午後11時ごろプラハを発ちました。

Michal Koor, CEO and co-founder says:“While working as an industrial designer I wanted to make designing more effective.
CEOで協同ファウンダーのMichalKoorはこう語る:“工業デザインの仕事をしながら、デザインをもっと効果的にやりたいと考えていた。

David Trueman, Pat Rankin, and Michal Jaegermann contributed sections of the manual for Edition 0.13.
DavidTrueman,PatRankin,MichalJaegermannはこのマニュアルの第0.13版のためにセクションを提供した。

The study, which was conducted by researchers Michal Kosinski and Yilun Wang, analyzed more than 35,000 facial images posted on a U.S. dating website.
研究者であるMichalKosinskiとYilunWangは、米国出会い系サイトに集まった3万5000枚以上の顔画像データを利用。

Pat Rankin did the port to VMS, and Michal Jaegermann did the port to the Atari ST.
PatRankinはVMSへの移植を行ない、MichalJaegermannはAtariSTへの移植を行ないました。

Nozbe® is a product and a registered trademark of Michael Sliwinski and his company(Nozbe Michal Sliwinski) in the European Union and other countries and continents.
Nozbe®は、EU及びその他の国並びに大陸において、MichaelSliwinskiとその会社(NozbeMichalSliwinski)の登録商標です。

For more information on this issue, please refer to blog posts on the topic by Chris Evans and Michal Zalewski.
この問題に関する詳しい情報は、このトピックについてのChrisEvansとMichalZalewski(それぞれ英語)によるブログ投稿をご参照ください。

This opportunity could not have been missed by openSUSE, so we formed a team consisting of me, Michal and Sirko.
この機会をopenSUSEが見逃すわけにはいきませんので、私とMichal、Sirkoの3名からなるチームが編成されました。

We can react quickly because we have the result within three minutes,” head brewer Michal Voldrich told Reuters.
分以内に結果がわかるので、すぐに対応することができる」と、醸造所のMichalVoldrich所長は語った。

Michal has a long and strong experience with HR recruitment and implementation of HR programs and policies.
Michalは、人事採用および人事プログラムと方針の実施に関して、長くて強力な経験を持っています。

Our second“trainmate”, Kensaku Sato(next to Michal on the picture), is an experienced cyclist who comes to Hokkaido every year.
人目の「電車友だち」のサトウケンサクさん（写真ミーシャの隣）は、毎年北海道にやってくる経験豊富なサイクリストです。

Saul asked Michal,“Why have you tricked me like this and let my enemy escape?”.
サウルはミカルに言った、「あなたはどうして、このようにわたしを欺いて、わたしの敵を逃がしたのか」。

Therefore Michal, the daughter of Saul, had no child to the day of her death.
サウルの娘ミカルには、死ぬまで子どもがなかった。

Photo by Michal Parzuchowski.
イメージ画像PhotobyMichalParzuchowski。

Michal Hernik.
スノーバイク体験ツアー・ルスツ。