MICHAL in Croatian translation

• michal
• mikala
• mihal

Examples of using Michal in English and their translations into Croatian

Within months of the start of the deportations, Michal Kaba? became aware of the likely fate of the Slovakian Jews.
Nekoliko mjeseci od početka progona, Michalu Kabaču postalo je jasno što se sprema Židovima.

But Saul had given Michal his daughter, David's wife,
Jer Šaul bijaše svoju kćer Mikalu, Davidovu ženu,

And cooperation with the Slovak producer Michal Babiak have resulted in the establishment of a theatre ensemble- the Picollo Theatre.
Te suradnjom sa slovačkim redateljem Michalom Babiakom, rezultiralo je osnutkom kazališnog ansambla- Picollo teatar.

And Michal answered Saul, He said unto me,
A Mikala odgovori Šaulu:"On mi je rekao:'Pusti me

Mario Ancic beat Slovakia's Michal Mertinak by 7-6,
Mario Ančić pobijedio je Slovaka Michala Mertinaka 3-0, po setovima 7-6,

Chicago immediately traded the two, along with Michal Barinka and a second-round draft pick in the 2008 NHL Entry Draft,
Blackhawksi su dvojac odmah dalje razmjenili, uz Michala Barinku te izbor drugog kruga na draftu 2008.

Michal answered Saul, He said to me,
A Mikala odgovori Šaulu:"On mi je rekao:'Pusti me

There was no great attachment among the Twelve, if one disregards the sensitive Merten and his cousin Michal, whose back troubled him.
Nije bilo jačeg prijateljstva u dvanaestorici, osim Mertena i njegovog rođaka Michala, koga su mučila leđa.

Michal Koleček, former curator of Czech gallery Emil Filla, and today a co-curator of many cultural institutions,
Nekadašnji voditelj češke galerije(Emila Filly) Michal Koleček, danas kustos-suradnik brojnih kulturnih institucija među kojima je

as the ark of Yahweh came into the city of David, that Michal the daughter of Saul looked out at the window,
ulazio u Davidov grad, Šaulova je kći Mikala gledala kroz prozor i vidjela kralja Davida

November this year to change technical parameters of channels from ZPR Media Grup and Michal Winnicki Entertainment were quite unexpected,
Studenoga ove godine mijenjati tehničke parametre kanala iz ZPR Media Grup i Michal Winnicki Zabava bili sasvim neočekivano,

as the ark of the covenant of the LORD came to the city of David, that Michal the daughter of Saul looking out at a window saw king David dancing
ulazio u Davidov grad, Šaulova kći Mikala, gledajući s prozora, vidje kralja Davida kako skače i igra

practitioner was Michal Kosciuszko, theoretician
praktičar bio Michal Kosciuszko, teoretičar

the ark of Jehovah hath come in to the city of David, and Michal daughter of Saul,
ulazio u Davidov grad, Šaulova je kći Mikala gledala kroz prozor

as the ark of Jehovah came into the city of David, that Michal the daughter of Saul looked out at the window,
ulazio u Davidov grad, Šaulova je kći Mikala gledala kroz prozor i vidjela kralja Davida

And as the ark of Jehovah came into the city of David, Michal the daughter of Saul looked through a window,
A kad je Kovčeg Jahvin ulazio u Davidov grad, Šaulova je kći Mikala gledala kroz prozor i vidjela kralja Davida

that he is escaped? And Michal answered Saul, He said unto me,
pobjegne i da se spasi?" A Mikala odgovori Šaulu:"On mi je rekao:'Pusti me

And David said unto Michal, It was before the LORD,
Ali David odgovori Mikali:"Pred Jahvom ja igram!

Croatia won its first Davis Cup on Sunday when Mario Ancic defeated Slovakia's Michal Mertinak, securing a 3-2 victory for his country in the final in Bratislava.
Hrvatska je u nedjelju osvojila svoj prvi Davis cup nakon što je Mario Ančić pobijedio Slovaka Michala Mertinaka, i tako svojoj zemlji osigurao ukupnu pobjedu 3-2 u finalu koje je igrano u Bratislavi.

you shall not see my face, unless you first bring Michal, Saul's daughter,
s tobom! Ali samo jedno tražim od tebe:"> ne smiješ mi doći na oči ako ne dovedeš sa sobom Mikalu, Šaulovu kćer, kad dođeš