MICHAL in Slovenian translation

• michal
• mihala
• mihála
• mihalo
• mihale
• mihále

Examples of using Michal in English and their translations into Slovenian

was the most difficult,” says Michal Velebný from ŠKODA Museum's restoration workshop.
je bila najtežji del,« pove Michal Velebny iz delavnice muzeja.

knew that Yahweh was with David; and Michal, Saul's daughter, loved him.
je GOSPOD z Davidom; in Mihala, hči Savlova, ga je ljubila.

it can be no other than Michal Viewegh.
to ne more biti nihče drug kot Michal Viewegh.

And the Bible says that this lady- her name was Michal- had no children for this.
In Sveto pismo pravi, da ta gospa, imenovala se je Mihala, zaradi tega ni imela otrok.

Michal Jackson died on June 25,
Michael Jackson je umrl 25. junija 2009,

After an opening speech by Mr. Michal Kovář and after a ceremonial toast, an excellent five-course menu from Michelin chefs at the Arts Hotel was served.
Po uvodnem govoru gospoda Michala Kovářa in po slavnostni zdravici so postregli odličen meni s petimi jedmi kuharja z Michelinovimi zvezdicami iz hotela Arts.

Especially in the national team, that has worked really well, with either my brother Juraj or Michal Kolář close at hand in difficult moments.
To se je še posebej dobro obneslo v reprezentanci, kjer mu v težkih trenutkih pomagata brat Juraj ali Michael Kolar.

He was born triplet, together with Sarka and brother Michal who died in the age of two because he was infected in hospital.
Čech se je rodil s trojko skupaj s sestro Šárko in bratom Michalom, ki je po dveh letih po poškodbi v bolnišnici umrl.

After a year I was relatively fluent in Polish and I made a video on YouTube with Michal on a visit to Poland.
Po enem letu sem precej tekoče govoril poljsko in z Michalom pripravil posnetek na YouTubu o obisku Poljske.

Čech was born a triplet along with sister Šárka and a brother named Michal, who died aged two after contracting an infection in hospital.
Čech se je rodil s trojko skupaj s sestro Šárko in bratom Michalom, ki je po dveh letih po poškodbi v bolnišnici umrl.

November this year to change technical parameters of channels from ZPR Media Grup and Michal Winnicki Entertainment were quite unexpected,
November letos spreminjajo tehnične parametre kanalov iz ZPR Media Grup in Michal Winnicki Zabava je bila precej nepričakovan,

And as the ark of the LORD came into the city of David, Michal Saul's daughter looked through a window,
In ko je prišla skrinja GOSPODOVA v mesto Davidovo, je gledala Mihala, hči Savlova,

Mr. Michal Kovář, by a celebratory drink on the hotel roof with a fascinating view of the city evening panorama.
od lastnikov ESSENS podjetja, g Michal Kovár, z zdravico na hotelski strehi z osupljivim pogledom na mesto.

as the ark of the covenant of the LORD came to the city of David, that Michal the daughter of Saul looking out at a window saw king David dancing
GOSPODOVE v mesto Davidovo, je gledala Mihala, hči Savlova, skozi okno, in videč kralja Davida, da poskakuje

Andres Artuñedo Martinavarro previous match was against Michal Konečný in Czech Republic F12,
Andres Artuñedo Martinavarro je igrala zadnjo tekmo proti Michal Konečný v Czech Republic F12,

and the five sons of Michal the daughter of Saul,
in pet sinov Mihale, hčere Savlove,

It was so, as the ark of Yahweh came into the city of David, that Michal the daughter of Saul looked out at the window,
In ko je prišla skrinja GOSPODOVA v mesto Davidovo, je gledala Mihala, hči Savlova, skozi okno

don't show yourself in my presence unless you bring Saul's daughter Michal when you come to see me.".
ne prihajaj predme,+ če ne boš s seboj pripeljal Savlove hčere Mihále,+ ko boš prišel k meni.«.

and the five sons of Michal the daughter of Saul,
in pet sinov Mihale, hčere Savlove,

Mr. Michal Kovář, by a celebratory drink on the hotel roof with a fascinating view of the city evening panorama.
od lastnikov ESSENS podjetja, g Michal Kovár, z zdravico na hotelski strehi z osupljivim pogledom na mesto.