SOCIAL PROGRAMS in Japanese translation

• 社会プログラム
• 社会計画を
• ソーシャルプログラム
• 社会プログロムを

Examples of using Social programs in English and their translations into Japanese

He later retired in 2005 and shifted his focus towards charity work with Dietmar Hopp Stiftung, which has distributed over $470 million for sports, medicine, education and social programs.
彼は後に2005で引退し、スポーツ、医学、教育、社会プログラムのために$470万ドルを分配したDietmarHoppStiftungとのチャリティ活動に焦点を移しました。

Download free social programs for Lenovo IdeaPhone S890, without registration, only new and better programs for communication on Lenovo IdeaPhone S890, constant updates.
LenovoIdeaPhoneS890用無料ソーシャルプログラムをダウンロードし、登録なしで、LenovoIdeaPhoneS890上でのコミュニケーションのための新しくて最高のプログラム、常時アップデート。

The Certificate IV in Fitness is delivered/assessed in SSFCC's Bondi Junction campus and vocational students will have access to great social programs and facilities.
フィットネスでの証明書のIVは、大きな社会的プログラムや施設へのアクセスを持っていますSSFCCのボンダイジャンクションキャンパスや職業学生で評価/配信されます。

But several local residents claim that the company's social programs do not begin to offset the negative social and health consequences caused by its mining operations.
けれども、地元住民の中には、同社の社会プログラムは炭坑操業が引き起こす負の社会的・健康上の影響を相殺してはいないと述べる人も少なくない。

All their campaigns and social programs are not only a big lie and a source of money for enriching themselves, they are also a means for dispossession.
連中のキャンペーンや社会プログラムはすべて大掛かりな嘘であり、自分が金持ちなる収入源であり、略奪のための手段にほかならない。

He strengthened and made accessible to the poor services like education, healthcare and housing by allocating an impressive 43.2 per cent of the national budget to these social programs.
彼は、教育、健康管理、住宅について、国家予算の感動すべき43．2％をこれらの社会プログラムへ分配したように、貧しい人々へのそうした社会サービスを強化し、その享受を可能にした。

Critics of the tax overhaul have argued that a tax-heavy state like California will be hurt by declining revenues that pay for social programs, the Chronicle reported.
税制改革の批判者は、カリフォルニア州のような税が重い国家は、社会的なプログラムのために支払う収入を減らすことによって傷つくだろうと主張している、クロニクルが報告した。

Due to this policy and various cuts in spending for social programs during his Presidency, Reagan was regarded by some critics as indifferent to the needs of poor and minority citizens.
大統領在職中のこの政策、および社会計画のための様々な予算のカットにより、レーガンは貧しいマイノリティの要求に無関心なものと一部の左派批評家によって見なされた。

Libertarian's answer: No, instead of monetary funds, we should instead offer assistance in the form of education, training, and social programs Source.
Conservative's回答：いいえ、代わりに金銭的な資金の、我々は代わりに教育、訓練の形で支援し、社会的なプログラムを提供する必要がありますSource。

Supporters say Fidel Castro returned Cuba to the people, and praise him for some of his social programs, such as public health and education.
支持者らは、カストロはキューバを人々の手に取り戻したと言い、また彼の導入した公衆衛生や教育といった社会制度を賞賛している。

Neff said the estimated $10 million project could ultimately save the city's government up to $2 million in telecommunications bills, which it could in theory reroute to other social programs.
Neffによると、推計1000万ドルかかるこのプロジェクトにより、同市は最終的に通信コストを200万ドル削減でき、理論的には、それを別の社会計画に振り向けることが可能だという。

Perhaps surprisingly, he was unusually sympathetic to the poor and working-class, creating the"New Deal", including social programs that Americans rely on to this day.
恐らく意外なことだが、彼は貧困層や労働階級に同情的で、今日のアメリカ人にも頼られている社会的プログラムを含む、「ニューディール政策」を打ち出した。

Most people in Nicaragua want the kind of mixed economy and social programs that, under President Ortega's Sandinista government, have brought unprecedented stability and prosperity.
ニカラグアのほとんどの人民は、混合経済のようなものとオルテガ大統領のサンディニスタ政府の下でかつてない安定性と繁栄をもたらせた社会プログラムを望んでいる。

As a result of the demographic transition that takes place when countries become rich, developed countries have an increasing proportion of retired people which raises the burden on the workforce population to support pensions and social programs.
国が豊かになると人口動態が変化する結果、先進国は退職者の割合が増加し、年金や社会プログラムを支援するために労働力人口の負担が増大する。

And his family lost part of its wealth when Morales nationalized the nation's resources, in order to fund his vast social programs- which cut poverty by 42 percent and extreme poverty by 60 percent.
彼の家族は、モラレスがその広範な社会プログラム（貧困を42％、極度の貧困を60％削減した）に資金を投入するため国の資源を国有化したとき、富の一部を失った。

Using record-high oil revenues of the 2000s, his government nationalized key industries, created participatory democratic Communal Councils, and implemented social programs to expand access to food, housing, healthcare, and education.
年代の記録的高さの石油の収益を使って、彼の政府は、鍵となる産業を国有化し、参加民主主義共同評議会を創設し、食料、住宅、健康管理、および教育の入手の権利を拡大するために、ボリビア特別作戦として知られる社会計画を実行しました。

Our team of world-class strategy and analytics consultants, with deep experience in creating and measuring social programs at some of the world's largest organizations, are ready to support your social strategy and analytics needs.
Sprinklrには、ソーシャル戦略とアナリティクスを専門とするワールドクラスのコンサルタントがそろっています。世界有数の企業において、ソーシャルプログラムの作成と評価で数々の実績を上げた経験豊富なプロフェッショナルが、ソーシャル戦術とアナリティクスに関するニーズにお応えします。

For participants of social programs.
社会人向けプログラム。

Same with all social programs.
全社会的な経済計画についても同じである。

This Ideal Org is a stronghold for all your social programs.
この理想のオーグは皆さんのすべての社会改善プログラムの拠点となります。