SOCIAL PROGRAMS in Norwegian translation

• sosiale programmer
• sosialprogrammer

Examples of using Social programs in English and their translations into Norwegian

López Obrador has repeatedly said that he will fund his social programs with money that would otherwise be diverted to graft.
López Obrador har gjentatte ganger sagt at han ville finansiere sine sosialprogram med penger som ellers ville blitt avledet til smøring og bestikkelser.

The Quilombolas communities from the municipality of Moju in the state of Pará recently participated in meetings with Hydro regarding social programs sponsored by the company.
Quilombolas-befolkningen i Moju-regionen i staten Pará deltok nylig på møter med Hydro om samfunnsprogrammet som selskapet sponser.

cuts to wages and social programs!
for kuttene i lønninger og sosialprogram!

In a letter to the French people, Macron offered a choice of which social programs to cut.
I et brev til den franske befolkningen tilbød Macron valget av hvilke sosialprogram som skal kuttes.

along with cuts in pensions and cuts in social programs for children of the unemployed
sammen med kuttene i pensjoner og kutt i sosialprogrammer for barn av de arbeidsledige

pensions and social programs.
pensjons- og sosialprogrammer.

that is that every life system is in decline as well as social programs… as well as our water access.
eneste magasin fra de siste 30 årene som sier noe annet enn at hver eneste livsform på planeten er på vei nedover sammen med de sosiale programmene… og vanntilgangen.

the destruction of social programs and infrastructure, the attack on jobs
mot demonteringen av sosiale programmer og ødeleggelsen av infrastruktur,

Durex supports groundbreaking social program to promote gender equity in Brazil'Program H'.
Durex støtter banebrytende sosiale programmer for å fremme likestilling av kjønn i Brasil,«Program H».

A third part of this social program was the improvement of infrastructure.
En tredje del av Castro-regjeringens sosiale program var forbedring av infrastruktur.

Association founded for the social program on behalf of journalism and photojournalism at OsloMet.
Forening grunnlagt for fadderopplegget på vegne av journalistikk og fotojournalistikk ved OsloMet.

Currently accommodate designs that are not included in the social program.
Tiden romme design som ikke er inkludert i det sosiale programmet.

ARBESKO AB has a social program for its workers in Brazil.
Arbesko AB har et eget personalprogram for medarbeiderne i Brasil.

Durex supports groundbreaking social program to promote gender equity in Brazil'Program H' This is followed by further projects in India.
Durex støtter banebrytende sosiale programmer for å fremme likestilling av kjønn i Brasil,«Program H».

Live the language you are learning by participating in our social program that offers great activities every day.
Leve språket du lærer ved å delta i vårt sosiale program som tilbyr flotte aktiviteter hver dag.

Choose any messenger or social program and send her a message,
Velg noen messenger eller sosialt program og send henne en melding,

The university actively participates in a scientific and social program for youth and school students,“Step into the Future”.
Universitetet deltar aktivt i en vitenskapelig og sosialt program for ungdom og skoleelever,"skritt inn i fremtiden".

On all designs that were set in the framework of the social program, should be extended warranty.
På alle motivene som ble satt i rammen av det sosiale programmet, bør utvides garantien.

With Oslo's unique location it is only your imagination that sets the limit of the social program, whatever the season.
Med Oslos unike beliggenhet er det bare fantasien som kan sette en stopper for planleggingen av det sosiale programmet, enten det er til lands eller til vanns, uansett årstid.

Maternity capital is a social program of the state, which provides for the allocation of funds in the form of a special certificate for targeted use
Fødselspermisjon kapital- det er et sosialt program av staten, som gir for tildeling av midler i form av et eget sertifikat for beregnet bruk