TASKFORCE in Japanese translation

• タスクフォース
• 対策
• taskforce

Examples of using Taskforce in English and their translations into Japanese

That undertaking needs to be done by one initiative or taskforce comprised of a few personnel from very specific law enforcement and regulatory agencies.
この取り組みは、非常に特定の法執行機関や規制当局の少数の人員で構成される1つのイニシアチブまたはタスクフォースによって行われる必要があります。

Further work on regulation and supervision of commodity derivative markets: We called especially on IOSCO's taskforce on commodity futures markets to report to the FSB for consideration of next steps in April 2011 on its important work.
商品デリバティブ市場の規制・監督についての更なる作業：我々は，特にIOSCOの商品先物市場に関するタスクフォースに対して，次のステップの検討のため，その重要な作業について2011年4月までにFSBに報告するよう求めた。

It was a bit peaceful but as far as we understand now, that multinational taskforce has left," said Baloch, adding that refugees had told aid workers Boko Haram"promised to return".
ただバローチ報道官は「状況は少し落ち着いたが、われわれが現在把握している限りでは多国籍部隊は撤退している」とし、避難民らは援助関係者に対して、ボコ・ハラムが「戻ってくると誓っていた」と話していると説明した。

The Nippon Foundation is also the private-sector representative to the G8 Social Impact Investment Taskforce, which was established in 2013, and continues to work with JVPF and use other investments and financing structures to address social issues.
日本財団は2013年に設立されたG8社会的インパクト投資タスクフォースの民間代表も務めており、今後も日本ベンチャー・フィランソロピー基金をはじめ、投資や融資の手法を用いた社会課題解決に向けて尽力していきます。

For example, just this week the UK Industry Taskforce on Peak Oil and Energy Security finally, after a couple of years of lobbying effort, managed to get a senior minister to agree to begin working on a peak oil threat assessment and contingency plan.
例えば先月5月19日のことだが、ピークオイルとエネルギー安全保障に関する英国産業タスクフォースは、数年に及ぶロビー活動を経てやっと担当大臣の合意を取りつけ、ピークオイルの脅威の評価と不測事態への対応計画を整備し始めることになった。

Today, the President of the European Commission, Jean-Claude Juncker, appointed Michel Barnier, former Vice-President of the European Commission and former French Minister, as Chief Negotiator in charge of leading the Commission Taskforce for the Preparation and Conduct of the Negotiations with the United Kingdom under Article 50 of the TEU.
欧州委員会のジャン=クロード・ユンカー委員長は本日、同委員会の元副委員長でフランスの閣僚も務めたミシェル・バルニエ氏を、欧州連合（EU）条約第50条に基づく英国との交渉の準備と実施に関する欧州委員会の対策本部を率いる首席交渉官に指名した。

Innovation and Sustainability” Taskforce.
とイノベーション両立』タスクフォース会合。

Global Offshore Wind Taskforce.
タスクフォースオフショア。

The National Connectivity Taskforce.
接続性タスクフォースの国際。

Japan Gender Parity Taskforce.
ジャパン男女共同参画タスクフォース。

Every taskforce takes also the evaluation very serious.
どのスタッフさんもとても真剣に査定してくださいました。

The taskforce has been working and monitoring the industry since March 2018.
タスクフォースは、3月の2018以来、業界を監視し、監視しています。

The Taskforce is due to report to government by April 30, 2013.
委員会は2013年4月30日までに議会に報告することを要請されています。

The member of of the committee of the TaskForce WG7(*1).
合同作業部会委員「相談制度活用WG（WG7」。

A taskforce, co-chaired by Finland and Myanmar, led the work on the update.
フィンランドとミャンマーが共同議長を務めるタスクフォースが、同枠組みの更新作業をリードしました。

The taskforce continues to maintain two national health emergency control rooms in Aden and Sana'a.
対策会議は、アデン（Aden）とサナア（Sana'a）の2か所で国家緊急管理室への支援も続けています。

Implementation of Ebola case-finding using a village chieftaincy taskforce in a remote outbreak- Liberia, 2014.
僻村アウトブレイクにおける村の首長対策チームによるエボラ症例発見の実施―リベリア、2014年。

A localised European taskforce developed a strategy for health promotion in the WHO European Region.
そして、欧州各地の対策委員会は、WHOの欧州事務局における健康づくりのための戦略をたてた。

Bolton has sent an aircraft carrier strike group and bomber taskforce to quell the unidentified“threat.”.
ボルトンは未確認の「脅威」を鎮圧するため空母打撃群と爆撃機部隊を派遣した。

The taskforce continues to provide support to the 2 national health emergency control rooms in Aden and Sana'a.
対策会議は、アデン（Aden）とサナア（Sana'a）の2か所で国家緊急管理室への支援も続けています。