TASKFORCE in Russian translation

• целевая группа
• рабочая группа
• спецотряд
• целевой группы
• целевую группу
• целевой группой
• рабочей группы

Examples of using Taskforce in English and their translations into Russian

Parliamentary taskforce on modern forms of slavery.
Парламентская группа по проблеме современного рабства.

He's heading up the taskforce.
Он возглавляет целевую рабочую группу.

The CEDAW Taskforce comprises representatives from the government
Целевая группа по КЛДЖ состоит из представителей правительства

Member, Judicial Mafia Taskforce, Independent Government Agency responsible to the President.
Член целевой судейской группы по борьбе с мафией, независимое правительственное агентство подотчетное президенту.

The other departments mentioned advise and assist the taskforce.
Остальные из вышеперечисленных отделов оказывают группе консультативную помощь и содействие.

He was a senior member of the taskforce you assembled.
Он был одним из руководителей собранной вами группы.

The concluding observations were only sent to CEDAW Taskforce members.
Заключительные замечания были доведены до сведения только членов Целевой группы по КЛДЖ.

State Graffiti Taskforce.
Полиграфия« Граффити Групп».

The Taskforce released its first report in July 2006 which presents a programme of action in four key areas.
В июле 2006 года Целевая группа выпустила свой первый доклад, в котором представлена программа действий в четырех основных областях.

The Virtual Global Taskforce(VGT), established in 2003,
Виртуальная глобальная целевая группа( ВГЦГ),

This Taskforce has been set up by government
Эта рабочая группа была учреждена правительством,

The taskforce identified the key human rights issues,
Целевая группа определила ключевые проблемы, инициативы

Whatcom Community College and Whatcom Human Rights Taskforce host the annual Dr. Martin Luther King Jr. Human Rights Conference on MLK weekend every January.
Местный колледж и рабочая группа по правам человека округа Уотком проводят в дни Мартина Лютера Кинга в январе ежегодную конференцию по правам человека.

who would even head up such a taskforce.
кто же может возглавить такой спецотряд?

This taskforce is now working on the designing of strategies to help assess the severity
Эта целевая группа в настоящее время работает над стратегиями, которые помогут оценить серьезность

As regards s.16(4) of the Constitution, a taskforce was set up as far back as 2001,
Что касается пункта 4 статьи 16 Конституции, то еще в 2001 году была создана рабочая группа для выявления, с учетом международных договоров,

It began with the establishment of the Women in Government Taskforce which later became defunct.
Работа началась с создания целевой группы" Женщины в правительстве", которая впоследствии прекратила свою работу.

To streamline its work, the Taskforce had identified three groups of countries,
Для рационализации своей деятельности Целевая группа обозначила три группы стран,

In order to further develop this programmed approach in the regions, a national Human Trafficking Taskforce has been set up in the beginning of 2008.
Для распространения этого комплекса программ по всей стране в начале 2008 года была создана Национальная рабочая группа по борьбе с торговлей людьми.

In June 2005 the Government established The Taskforce for Action on Violence within Families(the Taskforce)
В июне 2005 года правительство создало Целевую группу по мерам против насилия в семьях( Целевая группа),