TASKFORCE in Portuguese translation

• força-tarefa
• taskforce
• grupo de trabalho
• grupo de missão
• task force
• uma força
• task-force
• força tarefa
• equipa

Examples of using Taskforce in English and their translations into Portuguese

In October 2013, a taskforce was commissioned to consider alternative dates,
Em outubro de 2013, um grupo de trabalho foi encomendado para considerar datas alternativas,

jobs- Creating more employment in Europe(drawn up by the Employment Taskforce chaired by Wim Kok- November 2003);
Criar mais emprego na Europa" elaborado pela Task Force para o Emprego presidida por Wim Kok, Novembro de 2003.

co-created the comic book miniseries Occult Crimes Taskforce.
co-criou o gibi miniseries Occult Crimes Taskforce.

recalled that his institution had sent a taskforce to Galicia in order to assess the situation on the spot.
a sua Instituição havia enviado um grupo de missão à Galiza a fim de avaliar a situação in loco.

Agent Harris and her taskforce has that place surveilled up the yin-yang.
a agente Harris e a equipa dela têm a casa vigiada por todo o lado.

country-specific messages in the report of the Employment Taskforce which was chaired by Mr Wim Kok.
específicas para cada país, contidos no relatório do Grupo de Trabalho sobre o Emprego presidido por Wim Kok.

It also welcomed the decision by some Foreign Ministers on 12 June to establish a taskforce to promote non-proliferation in South Asia.
Também saudou a decisão, por parte de alguns Ministros dos Negócios Estrangeiros a 12 de Junho, de criar um grupo de trabalho para promover a não-proliferação no sul da Ásia.

A practical example of the way coordination works today may be seen in the establishment of the European Community taskforce based in Zagreb.
Temos um exemplo prático do modo como a coordenação funciona hoje em dia na criação do grupo de trabalho da Comunidade Europeia sediado em Zagreb.

Man When you attack a major naval taskforce, you come into the most dense firepower ever known in military history.
Quando uma força naval importante é atacada ficamos debaixo do mais intenso poder de fogo da história militar.

The National Forum recommended the creation of a special police taskforce to investigate violent crime against rural workers.
O Fórum Nacional recomendou a criação de uma força policial especial para investigar os violentos crimes contra trabalhadores rurais.

So agent Jareau was on a taskforce to find bin Laden
Então, a Agente Jareau estava numa força especial para encontrar o Bin Laden,

The results of the work of this taskforce will benefit all WHO members, including developing countries.
Os resultados da actividade deste grupo de trabalho irão reverter em benefício de todos os membros da OMS, incluindo os países em desenvolvimento.

The Virtual Global Taskforce is an alliance of law enforcement agencies from around the world working together to fight online child abuse.
Força de Intervenção Global é uma aliança de autoridades policiais de todo o mundo que trabalham em conjunto para combater o abuso infantil online.

Wim Kok's appointment will provide continuity with the earlier work of the Employment Taskforce.
A nomeação de Wim Kok proporcionará continuidade relativamente ao trabalho anterior do Grupo de Missão para o Emprego.

There's a strong possibility he will push for a 28-day review into the progress of the taskforce.
Há uma forte possibilidade, que vai pressionar uma revisão de 28 dias, no progresso da equipa-de-intervenção.

He was our lead translator until an attack on the taskforce exposed him as a traitor.
Era o nosso principal intérprete, até que um ataque à força especial, o expôs como traidor.

for example within G7 or the Financial Action Taskforce FATF.
no âmbito do G7 ou do Grupo de Acção Financeira Internacional GAFI.

in addition to country-specific recommendations, Member States be given common recommendations in accordance with the recommendations of Wim Kok's Taskforce.
possa ser relevante, além das recomendações específicas por país, estabelecer recomendações comuns, conforme as recomendações do grupo de trabalho de Wim KOK.

The informal Ecofin, by the way, will also discuss the work of a taskforce focusing on crisis management on cross border institutions.
A propósito, o ECOFIN informal também discutirá o trabalho de um grupo especialmente dedicado à gestão de crises e às instituições transfronteiriças.

A taskforce with different actors such as the hanseatic city of Rostock,
Uma força-tarefa com diferentes instituições, tais como a cidade hanseática de Rostock,